v tr 1 volver soso (o insípido). v pron 2 volverse (o quedarse) soso (o insípido). Aquest guisat s'ha enfadeït del tot, este guiso ha quedado totalmente insípido. [...]
m 1 bot i agr [fruit] tomate. 2 tomàquet de mar zool [Actinia equina] tomate marino, actinia roja. 3 vermell com un tomàquet fam colorado (o rojo) como un tomate (o un cangrejo), más rojo (o colorado) que un tomate (o que un cangrejo). [...]
f 1 gastr torta, bizcocho m. 2 mar [d'un cable] coca. 3 mar [embarcació] coca. 4 bot [Erythroxylum coca] coca. 5 deixar fet una coca algú fig i fam [moralment o físicament] dejar hecho cisco (o polvo) a uno. 6 estar fet una coca fig i fam [moralment o físicament] estar hecho cisco (o polvo). 7 [...]
m 1 anat hígado. 2 tenir el fetge gros (o molt de fetge, o més fetge que una rajada, o un fetge de rajada o un bon fetge, o no posar-se pedres al fetge) fig i fam tener estómago (o buen, o mucho estómago). 3 tenir el fetge gros (o molt de fetge, o més fetge que una rajada, o un fetge de rajada o [...]
v intr 1 [agradar] gustar, placer. No em plau gens, no me gusta nada. Em plau de poder-vos ésser útil, me place poder serle útil. 2 com us plagui como (o como le) guste. 3 em plau de comunicar-vos me place (o me honro en) comunicarle. 4 per mi, pot fer allò que li plagui por mí, que haga lo que le [...]
f bot 1 [Tuber sp] trufa, criadilla de tierra. 2 tòfona blanca [T. aestivum] trufa de verano. 3 tòfona d'hivern [T. brumale] trufa negra (o de invierno). 4 tòfona negra (o del Perigord) [T. melanosporum] trufa violácea (o violeta, o de Perigord). 5 tòfona rogenca [T. rufum] trufa rojiza (o roja). [...]