f 1 [torn] tanda, turno m. Jo treballo a la segona tanda, yo trabajo en la segunda tanda. 2 [ordre establert] turno m, vez. Has demanat tanda?, ¿has pedido turno (o la vez)?3 [sèrie] tanda. Una tanda d'injeccions, una tanda de inyecciones. 4 [de cops, etc] tanda, tunda. 5 demanar (o agafar, o [...]
adj 1 formal. Causa formal, causa formal. 2 [amb tots els sentits] formal. Amb ordre formal de comparèixer, con orden formal de comparecer. 3 fig formal. Complirà el que ha dit: és molt formal, cumplirá lo que ha dicho: es muy formal. [...]
-a adj 1 público -ca. L'ordre públic, el orden público. 2 [manifest, notori] público -ca. Un escàndol públic, un escándalo público. 3 en públic [públicament] en público. m 4 [la gent en general] público. 5 [clientela] público. 6 gran públic gran público. [...]
v tr 1 [posar en una direcció oposada] invertir. Invertir una figura, invertir una figura. 2 [col·locar en un ordre oposat] invertir. Invertir el sentit de la circulació, invertir el sentido de la circulación. 3 [diners] invertir. 4 fig [temps] invertir. Va invertir molt de temps a fer-ho [...]
v tr 1 volver, invertir. Capgirar les flassades, volver las mantas. Aquest imprès és ple de lletres capgirades, este impreso está lleno de letras invertidas. 2 [pertorbar l'ordre] desordenar, revolver, trastrocar. Qui m'ha capgirat els papers del calaix?, ¿quién me ha desordenado los papeles del [...]
[pp: establert -a o establit -ida] v tr 1 [de manera permanent] establecer. Déu establí l'ordre natural del món, Dios estableció el orden natural del mundo. 2 [per una autoritat] establecer. Les normes que ha establert l'autoritat competent, las normas que ha establecido la autoridad competente. 3 [...]
m [generalment en plural] 1 constr cimiento, fundamento. Encara no han fet els fonaments de l'edifici, todavía no han hecho los cimientos del edificio. 2 fig [part essencial] fundamento, base f. Les relacions econòmiques són el fonament de l'ordre social, las relaciones económicas son el [...]
prep [amb l'article el es contreu en pel] 1 [davant de nom, pronom, adjectiu i article, indicant lloc, mitjà, instrument, causa, manera, autor, ordre, etc] por. 2 [cada] a, por. Guanya tant per setmana, gana tanto a la (o por) semana. 3 de, por. L'agafà per la mà, le cogió de la mano. 4 [allò en [...]
palabra clave. 10 mot d'ordre contraseña, santo y seña. 11 mots encreuats (o enreixats) crucigrama, palabras cruzadas. 12 no dir mot [no dir res] no decir (o hablar) palabra (o ni palabra). 13 no poder treure (o arrencar) mot (o un mot) [a algú] no poder sacarle una palabra de la lengua. 14 no tornar mot [...]