m 1 bot [Brassica oleracea var botrytis] brócoli, brécol. 2 i s'ha acabat el bròquil! ¡y asunto concluido (o terminado)!3 s'ha acabat el bròquil! ¡se acabó lo que se daba (o el carbón)! [...]
m 1 latón. 2 veure's el llautó fig i fam [a algú] vérsele el plumero, asomarle (o descubrir) a uno la oreja. 3 veure's el llautó fig i fam [a una cosa] verse la trampa. [...]
v tr 1 atrasar, retrasar, demorar, retardar. v pron 2 [restar endarrere] rezagarse, quedarse atrás, retrasarse. Els més joves s'han endarrerit, los más jóvenes se han rezagado. 3 [en l'execució d'una cosa] retrasarse, atrasarse. Amb això s'endarrereix la solució, con esto se retrasa la solución. 4 [...]
v pron 1 [engolir] tragarse, tragar tr. 2 fig tragar tr. La canonada no s'empassa l'aigua, la cañería no traga el agua. 3 fig [un llibre] tragarse. 4 fig [creure's] tragarse. Empassar-se una mentida, tragarse una mentira. 5 fig tragarse, callar tr, callarse, aguantarse. Li volia dir que era un [...]
interj 1 [per a excitar a moure's] ¡hala!, ¡anda! Apa, anem noi!, ¡hala, vamos, chico!2 [reticència a fer una acció] ¡anda! Ara no ho vull fer, apa!, ¡ahora no lo quiero hacer, anda!3 [incredulitat] ¡anda! [...]