adv 1 [en aquest moment] pronto, en seguida, ahora mismo. No trigarà, vindrà aviat, no tardará, vendrá pronto. 2 pronto, temprano. Es lleva aviat, se levanta pronto. 3 [d'aquí a poc temps] pronto, dentro de poco, próximamente. Aviat plourà, pronto lloverá. 4 com més aviat cuanto antes. 5 com més [...]

'espera qui sap què, el niño se espera Dios sabe qué. 14 esperar tr, esperarse. Espera't un moment, espera (o espérate) un momento. 15 això sí que no m'ho esperava! fam ¡eso sí que no me lo esperaba!16 quan ningú no s'ho esperava cuando menos se lo esperaban.  [...]

hombre propone y Dios dispone. v intr 5 disponer, tener tr, contar con. Disposem de poc temps, disponemos de poco tiempo. 6 dr [dels seus béns] disponer. v pron 7 disponerse. En aquell moment em disposava a sortir, en aquel momento me disponía a salir.  [...]

mil fuerte. 16 [moment culminant] punto (o momento) culminante, más recio. Al fort del combat, en lo más recio del combate. 17 fuerte, lo mío (o tuyo, o suyo, etc). El seu fort són les matemàtiques, su fuerte (o lo suyo) son las matemáticas. interj 18 ¡te (o le, o nos, etc) está bien!, ¡te (o le, o [...]

adv 1 [en aquest moment] ahora. 2 [en la nostra època] ahora, hoy en día, en la actualidad. 3 ara... ara (o ... adés) ahora... ahora, a ratos... y a ratos, ora... ora. 4 ara i adés de vez en cuando. 5 ara com ara por ahora, de momento, por el momento, hoy por hoy. 6 ara mateix ahora mismo. 7 ara [...]

adj 1 presente. 2 [del moment actual] presente, actual. Els fets, les circumstàncies presents, los hechos, las circunstancias presentes. 3 [setmana, mes, etc] presente, en curso. La present setmana, la presente semana (o la semana en curso). 4 fer present [una cosa a algú] hacer presente. 5 tenir [...]

dos a dos) de dos en dos, dos a dos. 6 dir dos i dos quants fan fig i fam decir cuántas son dos y dos, decir cuántas son cinco. 7 dos més dos más, otros dos. Dona-me'n dos més, dame otros dos. 8 dos per dos [multiplicació] dos por dos. 9 en un dos per tres fig i fam [en un moment] en un dos por tres [...]

adv 1 cuando. El dissabte és quan ve més gent, el sábado es cuando más gente viene. 2 [interrogatiu] cuándo. Quan vindreu?, ¿cuándo vendrá usted? Digueu-nos quan us n'anireu, decidnos cuándo os vais a ir. conj 3 [el moment en què] cuando. Quan hi arribarem, ells ja seran fora, cuando lleguemos [...]

, antes que (o de) nada. 14 de bell antuvi [de primer moment] al pronto, al principio. De bell antuvi, no el vaig reconèixer, al pronto no lo reconocí. 15 de bell nou de nuevo, una vez más. Jugàrem de bell nou, jugamos de nuevo. 16 ... molt (o d'allò més) bell muy hermoso, una hermosura de. Era una nena [...]

v intr 1 llegar. Ara arriben els convidats, ahora llegan los invitados. 2 [atènyer] llegar a, alcanzar. La cinta no arribava a tres metres, la cinta no llegaba a (o no alcanzaba) tres metros. 3 [temps] llegar. És arribat el moment, ha llegado el momento. 4 [ascendir] llegar, alcanzar, ascender. L [...]