(o vivir) en su (o fuera de su) elemento. 9 l'element humit poèt el líquido elemento. 10 quin element! fam ¡menudo elemento! (o ¡menudo ejemplar!), ¡qué elemento! [...]
v tr 1 despintar. v pron 2 [la pintura] despintarse. 3 fig [esborrar-se] despintarse, borrarse. Se m'ha despintat la seva cara de la memòria, se me ha despintado su cara de la memoria. [...]
v tr 1 empeorar. La teva resposta ha empitjorat la situació, tu respuesta ha empeorado la situación. v intr 2 empeorar. La seva salut empitjora, su salud empeora. v pron 3 empeorarse, empeorar intr. [...]
v tr 1 entristecer. 2 [donar aspecte trist] entristecer. Aquestes cortines entristeixen la casa, estas cortinas entristecen la casa. v pron 3 entristecerse. Entristir-se per la seva mort, entristecerse con (o por) su muerte. [...]
v tr 1 [aspirar aire] inspirar. 2 [desvetllar un sentiment, una idea] inspirar, despertar. La seva generositat inspira simpatia, su generosidad inspira simpatía. 3 [suggerir] inspirar, sugerir. 4 crist inspirar. v pron 5 inspirarse. [...]
m 1 orgullo, altanería f, altivez f, arrogancia f, soberbia f. 2 [sentiment legítim] orgullo. 3 [satisfacció] orgullo. Aquell deixeble era l'orgull del seu mestre, aquel discípulo era el orgullo de su maestro. [...]
-ada adj 1 aferrado -da. 2 estar aferrat a [agafat] estar aferrado a (o en). 3 estar aferrat a fig estar apegado a. Està aferrat a la seva mare, está apegado a su madre. [...]
m 1 [mesura antiga] óbolo. 2 [moneda] óbolo. 3 [quantitat petita] óbolo. 4 aportar el seu òbol fig aportar su grano (o granito) de arena. 5 òbol de Sant Pere hist dinero de San Pedro. [...]
m 1 [revaloració] revaluación f. Fou acordat un realç de la moneda, se acordó una revaluación de la moneda. 2 [acció de destacar] realce. Donar realç a la seva bellesa, dar realce a su belleza. [...]
f 1 [d'un animal] todo el veneno m, veneno m. 2 fig todo el veneno m, veneno m. Abocà la verinada acumulada en el seu cor, echó todo el veneno acumulado en su corazón. [...]
