Resultats de la cerca frase exacta: 56

Diccionari català-castellà
41. raïm
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
raposa (o de zorra), hierba de París. 5 raïm de llop [Sedum album] uva de gato (o cana, o canilla, o de pájaro, o de perro). 6 raïm de moro [Phytolacca americana] hierba carmín. 7 raïm de taula uva de mesa.  [...]
42. separar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 separar, apartar. Separeu la taula de la paret, separad la mesa de la pared. Separar la fruita bona de la macada, separar la fruta buena de la picada. Separar dos que es barallen, separar a dos que riñen. 2 [posar l'un en una part i l'altre en una altra] separar. La guerra va separar la [...]
43. estendre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar tot llarg o pla] extender, desplegar. El colom va estendre les ales, la paloma extendió sus alas. Amb molta cura estengué el mapa damunt la taula, con mucho cuidado desplegó el mapa sobre la mesa. 2 extender, estirar, alargar. Va estendre els braços cap a ella per abraçar-la [...]
44. roba
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[tenir por] no llegarle la camisa al cuerpo, tener miedo hasta de su sombra. 6 roba blanca (o interior) ropa blanca (o interior). 7 roba d'aigua (o de pluja) impermeable. 8 roba de llit ropa de cama. 9 roba de sac [xarpellera] tela de saco, arpillera. 10 roba de taula ropa de mesa. 11 roba feta ropa [...]
45. parar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, siempre me para en mitad de la calle. 7 [posar en disposició de funcionar] poner. 8 poner, tender. Parar un parany, poner (o tender) una trampa. Parar un cep, poner un cepo. 9 poner. Parar taula (o la taula), poner la mesa. 10 poner, instalar. Parar un llit al menjador, poner (o instalar) una cama en el [...]
46. net 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
limpio. 12 fer net [d'una cosa] limpiar, terminar (o acabar) con. Tenien molta gana i han fet net de tot el que hi havia a taula, tenían mucho apetito y han limpiado (o han terminado con) todo lo que había en la mesa. 13 fer net [d'una malaltia, etc] quitarse de encima, liquidar. Encara no he fet net de [...]
47. pota
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'un animal] pata. 2 [petge] pata. Les potes d'una taula, las patas de una mesa. 3 bot [tabac de pota] tabaco menor m. 4 zool [canana] pota, lura. 5 caure de potes (o de quatre potes) com els gats fig [escapar-se il·lès] caer de pie (o de pies, o de pie como los gatos). 6 caure-hi de quatre [...]
48. vi
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de quina vino quinado. 15 vi de taula vino de mesa. 16 vi dolç vino dulce. 17 vi escumós vino espumoso. 18 vi generós vino generoso. 19 vi medicinal vino medicinal. 20 vi moscatell vino moscatel. 21 vi negre (o roig) vino tinto. 22 vi rosat vino clarete, vino aloque. 23 vi sec vino seco.  [...]
49. venir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ve bé d'anar-hi, ahora no me viene bien ir. Aquesta fusta em vindrà bé per a adobar la taula, esta madera me vendrá bien para arreglar la mesa. 20 venir de lluny [un costum, una tradició] venir de antiguo (o de lejos). 21 venir malament [anar malament] venir (o ir) mal. 22 venir molt bé fig [...]
50. carregar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Carregar una taula de viandes, llenar una mesa con viandas. 9 [responsabilitzar-se] cargar con. Jo carregaré les culpes, yo cargaré con las culpas. 10 [encarregar-se] cargar con. Hem carregat nosaltres tota la feina, hemos cargado con todo el trabajo. 11 elect cargar. 12 fig [molestar] cargar, fastidiar [...]
Pàgines  5 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>