m 1 delantal. Davantal de cuina, amb pitet, delantal de cocina, con peto. 2 [de nen] bata f, delantal. 3 aut [quadre de comandament] salpicadero. 4 transp [en els carruatges antics] salpicadero. 5 bot [label] labelo. [...]
m 1 [crits d'ocell] pío pío. 2 [en veu baixa] cuchicheo, susurro, bisbiseo. No em vinguis amb xiu-xius, no me vengas con cuchicheos. 3 [del vent] susurro. 4 [del foc] crepitación f. 5 [xauxineig] chirrido. [...]
v tr 1 constr revocar, enlucir. 2 gastr [amb ou, farina] rebozar. 3 gastr [amb pa ratllat] empanar. 4 [amb una capa] embozar. 5 [amb una manta] tapar. 6 [embolicar] envolver. Arrebossat amb els llençols, envuelto con las sábanas. [...]
v tr 1 [un escrit, un document] firmar, signar. 2 [assenyalar] señalar, apuntar. No el signis amb el dit, no le señales con el dedo. 3 [indicar amb un gest] indicar [con un gesto (o con un ademán)]. Ella va signar-me que ja era hora que ens n'anéssim, ella me indicó que ya era hora de marcharnos [...]
adj 1 [que toca] tocante. 2 tocant a [amb relació a] tocante a, referente a, con relación a, en relación con. 3 tocant a [prop de] tocando a, lindante con, junto a. La botiga és tocant a casa meva, la tienda está tocando a mi casa. [...]
f 1 mar popa. 2 [mamella] teta. 3 amb la popa primera mar marcha (o hacia) atrás. 4 anar en popa (o vent en popa) fig ir viento en popa. 5 de popa a proa fig de popa a proa. m 6 crist [sacerdot ortodox] pope. [...]