Resultats de la cerca frase exacta: 112

Diccionari català-castellà
91. panxa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat [ventre] tripa, barriga, panza, andorga. 2 [ventre voluminós] barriga, panza, tripa. Tenir panxa, tener barriga. 3 [d'una gerra, etc] panza, barriga. 4 jocs [en el joc de l'osset] penca, panza. 5 de panxa enlaire boca arriba. 6 estar de panxa enlaire (o gratar-se la panxa) fig [estar [...]
92. cavall
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de mar (o marino), caballo de mar (o marino). 35 cavall regalat caballo de regalo. 36 cavalls cotoners (o cotonins) [cavallets] caballos [de cartón]. 37 ésser cavall de bona barra fig ser caballo de buena boca, ser de buen comer. 38 pujar a cavall d'algú fig llevar (o manejar, o traer) a alguien como [...]
93. abatre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, rebajar. 6 fig abatir, hundir, hacer migas fam. Abatre la moral, hundir la moral. 7 abatre el joc (o les cartes) jocs enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa). v pron 8 [un ocell, un avió] abatirse, arrojarse, lanzarse, abalanzarse. S'abaté sobre la presa, se abatió sobre la [...]
94. broc
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
chismes. 7 abocar una cosa pel broc gros fig [dir-la sense embuts] hablar claro (o sin tapujos). 8 anar-se'n com el broc del càntir fig i fam [tenir diarrea] irse (o estar) de vareta, estar como el caño de una fuente. 9 pel broc gros fig a boca de jarro, sin pararse (o reparar) en barras. 10 no estar per [...]
95. grau
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 geog [a través d'una costa abrupta] estrecho. 2 geog [d'un estany] boca f, gola f. 3 geog [port] grao, puerto. 4 [estat, valor, fase] grado. Pujar per graus, ascender por grados. Un home eloqüent en alt grau, un hombre elocuente en alto grado. 5 [de parentiu, de jerarquia] grado. Cosí de segon [...]
96. sac
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fam [esbravar-se] echarlo (o soltarlo) todo por la boca, no quedarse con nada dentro del cuerpo. 8 buidar el sac fig i fam [fer de cos] hacer de (o del) cuerpo, hacer de vientre. 9 caure com un sac fig [desplomar-se] caer a plomo (o como un muerto), dar con los huesos en la tierra. 10 ésser al sac fig [...]
97. gos
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -ossos] 1 zool [Canis familiaris] perro, can. 2 pl bot [conillets] dragón sing, boca f sing de dragón, dragoncillo sing, tarasca f sing de jardín, conejitos, becerra f sing. 3 anar (o romandre, o ésser, etc) darrere algú com un gos (o tenir [o portar, etc] algú darrere com un gos) fig i fam [...]
98. intenció
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ple el infierno está empedrado de buenas intenciones. 11 de primera intenció de primera intención. 12 mala intenció mala intención. 13 males intencions malas intenciones, las de Caín fam. 14 mostrar les intencions fig i fam enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa). 15 segona [...]
99. cor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fam a pedir de boca, a qué quieres boca. 30 de cor [de memòria] de memoria. 31 de cor (o de bon cor, o de tot cor) de corazón, con el corazón, de todo corazón. 32 de cor a pensa (o de cor i pensa) [sense reflexionar] a lo loco, a tontas y a locas, a la ligera. 33 de cor dur (o de pedra) duro de [...]
100. barba
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mentir per la barba fam mentir con toda la boca. 24 per barba por barba, por cabeza. 25 portar (o dur) barba llevar (o gastar) barba. 26 repassar bé la barba apurar la barba.  [...]
Pàgines  10 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>