adj 1 desigual. Ho ha partit en trossos desiguals, lo ha partido en trozos desiguales. 2 desigual. Una veu, un temps, un terreny desigual, una voz, un tiempo, un terreno desigual. 3 [desproporcionat] desigual. Un combat desigual, un combate desigual. [...]
adv 1 [durant molt de temps] largamente, extensamente, dilatadamente. Les guerres es prolongaren llargament, las guerras se prolongaron largamente. 2 [parlar, xerrar, etc] largamente, largo y tendido, largo. 3 fig [sense restricció] largamente, generosamente, con largueza. Et recompensaré [...]
-a adj 1 [en l'espai o en el temps] próximo -ma, cercano -na. Les cases pròximes a la meva, las casas próximas a la mía. 2 [propvinent] próximo -ma. La setmana pròxima, la semana próxima. 3 [un parent] próximo -ma, cercano -na. [...]
f 1 [acció de tombar] vuelta, giro m. 2 fig [en un afer, esdeveniment] vuelco m, vuelta, giro m [total, o de ciento ochenta grados]. 3 [de la lluna] cambio de fase m. 4 donar tombada [el temps] cambiar, mudar, variar. [...]
v tr 1 [gastar] gastar, consumir. Despèn molts diners en medecines, gasta mucho dinero en medicamentos. Despenen massa carbó, consumen demasiado carbón. 2 abs gastar. Li agrada molt de despendre, le gusta mucho gastar. 3 fig [temps] gastar. 4 [mots, esforços] gastar, prodigar, consumir. [...]
f 1 temporada. Temporada de banys, temporada de baños. 2 [un cert temps] temporada. Ens n'anirem tots una temporada de vacances, nos iremos todos una temporada de vacaciones. 3 de la temporada de temporada, del tiempo. Fruita de la temporada, fruta de temporada. [...]
f 1 longitud, largura. La llargada d'un carrer, la longitud de una calle. 2 [emprat com a valor de mesura] largo m, longitud, largura. Fa deu metres de llargada, mide diez metros de largo. 3 [de temps] duración. La llargada d'un setge, la duración de un sitio. [...]