Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 223

Diccionari català-castellà
81. turbulent
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [agitat] turbulento -ta. Un temps turbulent, un tiempo turbulento. 2 fig [persona insubordinada] turbulento -ta.  [...]
82. venidor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 venidero -ra, futuro -ra. Els temps venidors, los tiempos venideros. m 2 [avenir] futuro, porvenir.  [...]
83. enllà
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 hacia allá, para allá. Del molí enllà tot són terreny meus, desde el molino hacia allá todo son terrenos míos. 2 allá. Són més enllà, están más allá. 3 de... enllà [temps passat] de... hacia atrás. Del mil nou-cents enllà, de mil novecientos hacia (o para) atrás. 4 de... enllà [temps present [...]
84. allunyar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 alejar. 2 [en el temps] retrasar, retardar. Allunyar el pagament d'una lletra, retrasar el pago de una letra. 3 fig alejar, ahuyentar, apartar. Allunyar els mals pensaments, alejar los malos pensamientos. v pron 4 alejarse. 5 fig alejarse, apartarse. Allunyar-se de la veritat, alejarse de [...]
85. safra
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [collita de canya de sucre] zafra. 2 [fabricació del sucre de canya i temps que dura] zafra.  [...]
86. extensió
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció d'estendre] extensión. L'extensió del braç, la extensión del brazo. 2 [porció de l'espai] extensión. 3 [espai de temps] duración. L'extensió de la pel·lícula és de tres hores, la duración de la película es de tres horas. 4 gram i filos extensión. 5 per extensió por extensión.  [...]
87. concurrència
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en un lloc] concurrencia, asistencia, afluencia. La concurrència d'un teatre, la concurrencia de un teatro. 2 [en un punt] coincidencia, convergencia. Concurrència de línies, coincidencia de líneas. 3 [en el temps] concurrencia, simultaneidad, coincidencia. 4 [rivalitat] competencia. 5 merc [...]
88. jornada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [fet memorable] jornada. Una jornada gloriosa, una jornada gloriosa. 2 [distància caminada en un dia] jornada. 3 [durada del treball diari] jornada. 4 [temps atmosfèric] día m. Era una jornada calorosa, era una día caluroso. 5 jornada intensiva jornada intensiva. 6 jornada plena jornada entera [...]
89. prometre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 prometer. 2 [donar esperances] prometer. Promet fer bon temps, promete hacer buen tiempo. 3 abs prometer. Aquesta noia promet, esta muchacha promete. 4 qui promet s'obliga (o ho deu) lo prometido es deuda. 5 fam prometer, asegurar. 6 relig [fer una prometença] prometer. v pron 7 prometerse [...]
90. coincidir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [en l'espai] coincidir. Els dos ginys llançats a l'espai no han coincidit, los dos ingenios lanzados al espacio no han coincidido. 2 [en el temps] coincidir. Els fets coincidiren amb la seva mort, los hechos coincidieron con su muerte. 3 fig coincidir. Dues versions que no coincideixen [...]
Pàgines  9 / 23 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>