v tr 1 dur, portar. Se lo llevarás mañana, li ho duràs demà. 2 [una cosa a lo lejos] endur-se pron, emportar-se pron. El agua llevará todo, l'aigua s'ho endurà tot. 3 portar, acompanyar. Llévale al colegio, porta'l a col·legi. 4 portar, dur, transportar. El pobre animal llevaba mucho peso, la [...]

aplaudiments m, picament m sing de mans. 9 batir (o dar) palmas picar de mans. 10 conocer como la palma de la mano conèixer com si fos a casa seva. 11 llevarse (o ganar, o alcanzar) la palma endur-se'n (o emportar-se'n) la palma. 12 palma enana bot [palmito] margalló, bargalló, garballó, palma. 13 palma [...]

des de terra amb una sirga o corda. portar(o traginar) a ròssec garfullar, un corrent d'aigua (riu, etc.) arrossegar terra de les seves vores. Cp. estirar, emportar-se 2 (arrossegar-sepron.) anar a rossegons 3 Fig. ocasionar, obligar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

] anar-se'n a fer punyetes, anar-se'n en orris. 17 ir viento en popa fig anar vent en popa. 18 lo que el viento se llevó allò que el vent s'endugué. 19 llevarse el viento una cosa fig [caer en el olvido] emportar-se una cosa el vent. 20 ¿qué viento te trae? fam quin vent et porta?21 quien siembra vientos [...]

, transportar les garbes del camp a l'era. Després de balejar l'era, garbejarem. 2 (En música) transposar 3 Un moviment de l'ànim posar fora de si algú. Cp. exaltar, entusiasmar, extasiar, arravatar-se, emportar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

dar (o pegar) clavo fam no fer (ofotre) brot [de feina]. Este año no ha dado clavo, aquest any no ha fotut brot. 28 no dejar clavo ni estaca en la pared fig i fam emportar-se fins els claus de la paret, no deixar un clau a la paret. 29 no importar un clavo fig, fam i p fr no donar-se-li'n un clau. 30 [...]

vent, o deixar endarrere el vent) fig ir más rápido que el viento. 19 de dos vents fig [de dues cares] de dos caras. Una persona de dos vents, una persona de dos caras. 20 el vent ha canviat el viento ha cambiado. 21 emportar-se una cosa el vent fig [caure en l'oblit] llevarse una cosa el viento. 22 [...]

[calabruixa petita] nazareno. 18 clau de rosca clavo de rosca, tornillo. 19 emportar-se fins els claus de la paret (o no deixar un clau a la paret) no dejar clavo ni estaca en la pared. 20 essència de clau bot [oli] esencia de clavo. 21 ésser un clau (o sec com un clau) [ser molt prim] ser (o estar como) un [...]

1 v. tr. toldre treure(->) separar(->) tallar(->) arrencar(->) extreure arrabassar. Un tros d'obús li arrabassà la mà. emportar-se. La metralla se li emportà una cama. prendre(->) suprimir(->) remoure(un obstacle, inconvenient, etc.) esplomaro plomar, llevar les plomes a un [...]