f 1 teranyina. 2 fig i p fr [cosa de poca importancia] fotesa, bagatel·la. 3 mirar las telarañas fig i fam comptar les bigues, estar a la lluna. 4 tener telarañas en los ojos fig i fam tenir pa a l'ull. [...]
Persona que en el context d'una plataforma de vídeo a la carta es dedica a mirar obres audiovisuals i a assignar-hi etiquetes relacionades amb el contingut o la temàtica, de manera que en seleccionar una producció apareguin opcions similars per a l'usuari. [...]
-a adj 1 med [estràbic] bizco -ca, bisojo -ja, estrábico -ca. 2 [desviat, tort] alabeado -da, torcido -da. Aquesta porta és guerxa, esta puerta está alabeada. 3 geom [una corba, un polígon] alabeado -da. 4 mirar guerxo bizquear, torcer los ojos (o la vista). [...]
v tr 1 [obrir al llarg] abrir, partir. Li badà el cap d'un cop de roc, le abrió (o partió) la cabeza de una pedrada. 2 [guaitar] mirar. v intr 3 estar abierto. La porta bada un pam, la puerta está un palmo abierta. 4 estar abierto (o rajado). Les sabates et baden, tus zapatos están rajados. 5 [...]
la historia, la Revolució d'Octubre és una fita en la història. 8 a hito fixament, establement. 9 dar en el hito fig [acertar] encertar el blanc. 10 mirar de hito en hito mirar fit a fit (o de fit a fit). [...]
través de un amigo, ho obtingué a través d'un amic. 6 dar al través mar encallar-se, embarrancar. 7 de través de través. Colocar algo de través, col·locar una cosa de través. 8 mirar de través mirar de reüll (o de cua d'ull). [...]
Procediment extrajudicial de solució de conflictes col·lectius que consisteix a contrastar, les parts, les respectives pretensions i mirar d'arribar a un acord davant d'un tercer que vetlla perquè l'acord sigui just i conforme amb la legislació laboral, però que no proposa ni decideix res. [...]
loc adv 1 [obliquament] de lado, torcido, de costado. L'embriac caminava de gairell, el borracho andaba de lado. Sempre porta el barret de gairell, siempre lleva el sombrero torcido. 2 [molt obliquament] de soslayo, de refilón. Se'l va mirar de gairell, le miró de soslayo. [...]
L'expressió fer de més i de menys es fa servir amb el sentit de 'ser flexible', 'adaptar-se', 'ser indulgent', 'ser tolerant'. Per expressar aquest significat, també es poden fer servir les expressions següents, segons el context: trampejar, no mirar prim, tenir
la màniga ampla, ser de la màniga [...]
v tr 1 fisgar, arponear. 2 afitorar amb la vista (o amb els ulls) fig [algú] devorar (o comerse) con los ojos (o con la vista) a. 3 afitorar amb la vista (o amb els ulls) [alguna cosa] clavar la mirada (o la vista) en, mirar de hito en hito. [...]