v tr 1 [convertir en líquido] liquar, liquidar. 2 econ liquidar, saldar. Liquidaron el resto del género, van liquidar la resta del gènere. 3 [pagar] liquidar, saldar, pagar. 4 [gastar] fondre, menjar-se pron. Liquidó su parte de la herencia en un año, va fondre la seva part de l'herència en un any [...]
v tr 1 [fer quiti] quitar. 2 [rescabalar] saldar, pagar. 3 [recobrar pagant] recobrar, redimir. 4 [un esclau o pres] redimir. 5 [privar] quitar. 6 dret de quitar (o de lluir i de quitar) dr censo al quitar. pron 7 [d'una obligació o culpa] librarse. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Abaixar el preu d'una cosa. desencarir rebaixar reduir(el preu) afluixar(el preu) abaixar(el preu) abandonar, deixar que una cosa s'abaixi excessivament de preu. Cp. saldar una mercaderia: vendre-la amb gran rebaixa de preu. Ant. Encarir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
'amplària] afilar, afinar, adelgazar. Definir la punta d'un llapis, afilar la punta de un lápiz. 5 [posar fi] acabar, perfilar, definir. 6 [un compte, un deute] liquidar, saldar. v intr 7 [tenir fi] finalizar, fenecer. v pron 8 definirse. Sempre es va definir com a neutral, siempre se definió como neutral. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 saldar, pagar completament un compte o satisfer allò que resta a pagar. Saldar un deute. definir, íd. liquidar, íd. quitar. Els metges i els altres menestrals deuen ésser ben quitats pel príncep (transcripció d'un text d'Eiximenis). abonar(->) satisfer. Satisfer un deute. extingir un [...]
riesgo de a compte i risc de. 61 por la cuenta que me (o te, o le) trae pel que m'hi (o t'hi, o l'hi) va. 62 por mi cuenta segons el meu parer. 63 rendir cuentas econ retre comptes. 64 saldar una cuenta saldar un compte. 65 saldar una cuenta liquidar una qüestió pendent. 66 si echamos cuentas comptat i [...]
comptes llevar las cuentas. 43 retre (o donar) compte de fig [comunicar] dar cuenta de. 44 saldar un compte saldar una cuenta. 45 sortir a compte [ésser avantatjós] traer cuenta. Aquesta feina no em surt a compte, este trabajo no me trae cuenta. 46 sortir de comptes (o estar fora de comptes) [una dona [...]