f 1 ict [Coregomis lavaretus] [mena de] salmó m. 2 [juerga] tabola, barrila, xerinola, gresca. 3 ir de farra fam anar (o sortir) a fer barrila, anar (o sortir) de marxa, anar (o sortir) de festa. [...]
f 1 [boira] niebla, bruma. 2 [bromera] espuma. 3 [facècia] broma, burla. 4 [gresca] broma, juerga. 5 zool [Teredo navalis] broma, taraza f. 6 de broma [no seriosament] en broma. Ho he dit de broma, lo dije en broma. 7 ésser de la broma [ésser faceciós] ser amigo de bromas, ser un guasón fam. 8 [...]
m 1 gastr pastís, pasta f. 2 gastr [con mantequilla y huevos] brioix. 3 [chichón] bony, nyanyo. 4 [abolladura] abonyegadura f, bony. 5 [en una tela] bollat. 6 [jaleo] xivarri, gresca f, bullícia f. 7 perdono el bollo por el coscorrón la cosa no val la pena. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 allunyar. 2 distreure entretenir recrear xocar. Sempre li xocava molt el que ella li contava. 3 (divertir-sepron.) xalar(intr.) esbargir-se solaçar-se folgar, passar el temps divertint-se. fer barrila fer gresca fer el fadrinatge, divertir-se com escau a un fadrí. Cp. fadrinejar Manuel [...]