concentrar condensar deflegmar(un líquid, per evaporació o destil·lació) reduir(per evaporació) prendre's, espesseir-se un líquid per refredament. llotejar, es diu del fang, espesseir-se fins a tenir la consistència del llot. Cp. travar-se la llengua: espesseir-se, com quan algú està borratxo [...]

(es diu només de la llengua i, per extensió, dels dits) Esdevenir balb: balbar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

desbocat esqueixat renegaire ésser (o tenir) una mala llengua ésser una boca d'infern Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 emprèstit Ant. Préstec. 2 Mot adoptat d'una altra llengua. préstec 3 mot. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 adj. occitànic 2 m. llengua d'oc 3 m. i f. gavatx(desp.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 (un cavall) córrer. desenfrenar-se 2 (una persona) parlar. malparlar anar-se'n de la llengua renegar perdre els estreps Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 estringar, frenar un carro per mitjà d'un estringuet (cadena que frena les rodes). galgar, frenar un carro amb la galga. sofrenar, frenar la marxa tirant sobtadament les regnes. Cp. bloquejar (una roda, un eix), alentir 2 Fig. posar (un) fre(a la llengua, a uns sentiments, a les passions [...]

1 Cp. esnobisme 2 Mot manllevat a una llengua estrangera. barbarisme. manlleu xenisme, estrangerisme referit a una realitat d'una altra cultura. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

, mot en tant que expressa una idea. En la seva carta empra uns conceptes molt durs. veu Cp. locució: reunió de mots que fan la funció d'un mot. 2 al·lòtrop, mot que té, en una llengua, la mateixa etimologia que un altre. Col·locar i colgar són dos mots al·lòtrops, igual que hostal i [...]

1 (lleis) reunir. 2 Disposar segons un codi. digitalitzar, codificar en sistema digital. 3 Racionalitzar un sistema. normativitzar, codificar una llengua. Cp. estandarditzar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]