En oracions copulatives locatives, hi ha parlars que fan servir el verb ser, juntament amb el pronom en, amb el valor de haver-hi, sempre que faci referència a persones. Per exemple:
En aquella sala en són deu. (fent referència a deu persones)
Ara bé, cal tenir en compte que generalment aquestes [...]
. (i no De llegir quatre ratlles del llibre, ja en té prou)
Cal tenir en compte que la preposició amb també pot introduir un complement de mitjà o instrument, que no és regit. En aquests casos, davant d'infinitiu, en registres formals també és preferible canviar la preposició amb per de. Per exemple [...]
pot tenir un ús intransitiu pronominal. Per exemple:
L'empresa que assumeix el traspàs se subroga als drets i obligacions del contracte d'arrendament inicial.
El consell de la institució se subrogava probablement en uns drets que eren del monestir de Sant Pere de Rodes.
[...]
un dibuix.
Obriu la porta al Joaquim o bé Obriu-li la porta.
Ara bé, cal tenir sempre el pronom de datiu benefactiu quan aquest complement sigui un pronom fort o bé un quantificador com tots i cadascun. Per exemple:
Li ha fet un dibuix a ella (i no Ha fet un dibuix a ella).
Ens han tancat les aules [...]
mudat.
Aquestes construccions poden tenir valor causal, condicional o concessiu. Per exemple:
És impossible que els pisos siguin de bona qualitat, construint com es construeix.
Treballant tantes hores com treballa, i encara troba estones per participar en el programa de voluntariat.
Dormint com [...]
El verb estar, en sentit general, té diversos significats. Per exemple, té el sentit de 'no moure's, no allunyar-se, d'un lloc, romandre-hi, durant un espai de temps' (Vaig estar un any a l'estranger), o 'algú, tenir accidentalment una qualitat' (Fa dies que està molt refredat).
Ara bé, la forma [...]
una casa fora de la ciutat.
Ens va aconsellar que ens féssim una casa fora de la ciutat.
Cal tenir en compte que l'oració d'infinitiu que pot fer de complement directe d'aquests verbs també es pot introduir amb la preposició de. Per exemple:
No és permès (de) fumar.
[...]
incrementaria encara més la tensió entre els treballadors.
Quan va tenir notícia del que passava, ningú no sospitava que des de llavors no la tornarien a veure mai més.
El seu germà va desaparèixer. L'endemà tothom ho sabria i se'n lamentaria. [...]
bé, cal tenir en compte que per fer referència a l'anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d'un òvul fecundat a la paret de la matriu el terme adequat és pastilla de l'endemà (o píndola de l'endemà), i no pastilla del dia després.
[...]
Un dels significats del verb conèixer és 'designar habitualment una cosa o algú amb un nom determinat'. En aquest cas, el verb pot portar un complement encapçalat per la preposició com a. Per exemple:
Aquesta planta es coneix com a boixac.
Cal tenir en compte que si el sintagma va introduït per [...]
