cap ja no fila, su cabeza ya no carbura. 8 [funcionar bé] funcionar, marchar, ir. 9 mar marchar, navegar. 10 això fila eso marcha. 11 filar prim fig i fam hilar delgado (o muy fino). [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
provisió fornimento fornitura abasto abastament(esp. de queviures) aprovisionament subministració ormeig, acció d'ormejar o proveir. avituallament, proveïment de vitualles. aparellament(d'una nau), proveïment d'allò que la nau necessita per a navegar. armament, proveïment d'armes. remunta [...]
, elèctric elect corriente alterna, continua, eléctrica. 16 corrent marí corriente marina. 17 contra corrent [navegar] contra la corriente (o contra corriente). 18 contra corrent (o a contra corrent) fig contra la corriente. 19 deixar-se dur pel corrent fig dejarse llevar de la (o por la) corriente. 20 estar [...]
f [o m] 1 mar m [o f]. 2 fig [gran quantitat] mar m. Una mar de llàgrimes, un mar de lágrimas. 3 alta mar alta mar. 4 anar en mar (o a la mar) hacerse a la mar. 5 córrer la mar (o les mars) navegar, surcar el mar (o los mares). 6 fer-se a la mar hacerse a la mar. 7 fotre a mar fig i fam [llençar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. revoltar. Aquelles paraules revoltaven pel meu cap. fer un tomb (o una volta, o una bornada) voltar. Vam voltar per tot el poble. passejar(->) rondar. Vaig passar la vesprada rondant per la vila. rondejar, íd. 2 navegar. 3 v. tr. voltar. rodar. He rodat tot [...]
'ajust [televisió] carta de ajuste. 14 carta de ciutadà carta de vecindad. 15 carta de gràcia dr [pacte] carta de gracia. 16 carta de naturalització carta de naturaleza. 17 carta de navegar (o marina, o nàutica) mar carta náutica (o de marear). 18 carta de pagament carta de pago. 19 carta de poblament [...]
corrent. 19 contra la corriente [navegar] contra corrent. 20 contra la corriente contra (o a contra) corrent. 21 corriente alterna elect corrent altern. 22 corriente continua elect corrent continu. 23 corriente eléctrica elect corrent elèctric. 24 dejarse llevar de la (o por la) corriente deixar-se dur [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
carta, mapa, esp. marí. Carta de navegar. Carta arrumbada, la que té marcades les rutes. pla(d'una ciutat, d'un terreny reduït) mapamundi, mapa de tota la terra, dividida en dos hemisferis. planisferio astrolabi, projecció polar dels dos hemisferis de l'esfera celeste. Cp. atles, portolà [...]
dólar ha subido. 13 [una planta, una persona] crecer. 14 [de posició, de categoria social] subir, ascender, prosperar. 15 fig crecer. El fill petit puja molt malcriat, el hijo pequeño crece muy malcriado. 16 mar navegar mar adentro. v pron 17 [acompanyat del pronom en] subirse, subir intr. Se n'ha pujat [...]
