m 1 [de tren, autobús] billete. 2 [espectacles] billete, entrada f, boleto amer, localidad f. 3 [de rifa, loteria] billete, boleto amer. 4 bitllet al portador billete al portador. 5 bitllet d'anada (o d'anar) billete de ida. 6 bitllet d'anada i tornada (o d'anar i tornar) billete de ida y vuelta [...]
Paper gros, sovint de cartolina, en el qual hi ha unes caselles o apartats en què es fa constar el nom de la persona que juga a una rifa i la quantitat de diners aportada. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. joguinejar, entretenir-se amb alguna cosa com jugant-hi. 2 especular, jugar a la borsa. posar a la rifa, jugar-hi. tafurejar, fer del joc com una professió. estirar l'orella al gat(fig. i fam.), jugar a cartes. fer-ho a cara o creu, jugar-se una cosa a cara o creu. Cp. fer-ho a [...]
pública (o d'ofici). 6 amer [rifa] bitllet m [de tómbola]. 7 acción de armas (o de guerra) fet (o acció) d'armes. 8 acción de gracias acció de gràcies. 9 dejar a uno sin acción fam lligar a algú les mans. 10 ejercitar una acción contra alguien dr exercir una acció contra algú. 11 en acción en acció. 12 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 enhorabona. Donar l'enhorabona a un amic que ha tret la rifa. auguri, desig de felicitat, de sort, a favor d'una persona. gratulació 2 De felicitació: Gratulatori. Un telegrama gratulatori. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
¡sale con (o suelta) cada disparate...!10 salir. El tripijoc li va sortir bé, el tejemaneje le salió bien. 11 salir. Els comptes no li surten, las cuentas no le salen. 12 [en una rifa, elecció, sorteig] salir, resultar. Sortir premiat, salir premiado. Sortir escollit, resultar elegido. 13 [en una rifa [...]
en los periódicos, el van fer sortir als diaris. 16 [ganar] treure, guanyar. Ha sacado medio millón en la rifa, ha tret mig milió a la rifa. 17 treure a, guanyar. Sacar la lotería, la apuesta, treure a la rifa, guanyar l'aposta. 18 [obtener de alguien] arrencar. Los sobrinos le sacan todo lo que [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
sortóso sortat faust venturós feliç, que ocasiona felicitat. El dia feliç en què la vaig trobar. astruc benastruc benaventurós treure la rifa(fig.) pondre-li totes(a algú). A tu totes et ponen, i a mi tot em surt malament. eixir (a algú) el sol a mitjanit, tenir una sort inesperada. néixer amb [...]
'anirem dimarts, ja que no hi ha manera de treure bitllets abans. 7 ir dado fam estar ben arreglat, haver tret la rifa. ¡Vas dado con estos amigos!, estàs ben arreglat amb aquests amics!8 ser dado a tenir tirada a, tenir gust per. Es dado a la música, té tirada a la música. [...]