m 1 caliu, braser, brasquer, testarral. 2 fig [recelo] recel, reguard, aprensió f. 3 avivar el rescoldo fig i fam posar (o tirar) llenya al foc, atiar el foc. [...]
f 1 [de burots] pincho m. 2 [per a atiar el foc] hurgón m, hurgador m, espetón m, hurgonero m. 3 [d'arma de foc] baqueta. m i f 4 fig [burxó] incitador -ra, aguijoneador -ra, provocador-ra. [...]
v tr 1 [atiar] azuzar, achuchar, aperrear. En veure'l li abordà els gossos, al verlo le azuzó los perros. 2 [envestir] acometer, embestir, atacar. Els gossos abordaren el foraster, los perros acometieron al forastero. 3 mar abordar. 4 med abordar. 5 fig [un assumpte, una conversa] abordar. v intr [...]
, empujar. El burxà perquè arribés fins al final, le pinchó para que llegara hasta el final. 6 fig [agullonar, atiar] aguijonear, aguijar. Ens burxava la fam, nos aguijoneaba el hambre. 7 burxa que burxa dale que dale (o que te dale, o que le das, o que te pego). [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
avivar animaro reanimar ressuscitar(fig.) reconfortar tornar (algú) de mort a vida espavilar(un llum) atiar(un foc, un llum) reviscolar(intr.) esparpellar-se, revifar-se, un llum que s'apaga. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
'han alegrat de tant beure. 5 fig [la vista] alegrar. 6 fig [la lumbre] atiar, reanimar, fer una bona xera. 7 fig avivar, animar, refrescar. La luz alegra los colores, la claror alegra els colors. 8 taurom incitar [el brau a l'atac]. 9 mar [aflojar] amollar. v pron 10 alegrar-se. Alegrarse por (o de, o [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. acostar-se. 2 Emprendre un afer, una conversa, un tema, etc. envestir, abordar una empresa àrdua. Envestir un negoci. tocar. L'autor toca una sèrie de problemes actuals. escometre. Va escometre una empresa molt difícil. 3 Atiar els gossos a envestir algú. aguissar aquissar afuar [...]