FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
empènyer enardir galvanitzar moure excitar avivar. Avivar una conversa, animar-la. donar anses aixecar la moral donar ales enfervorir conhortar. Ves, conhorta'l; que no plori més. inflamar atiar. Atiar el foc, animar-lo. En sentit fig. excitar. retornar(hiperb.). Aquelles [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
animar atiar(el foc, un llum) refrescar. Refrescar els colors d'una pintura. espavilar(->). Espavilar un llum. Espavilar una persona, avivar el seu enteniment o enginy, fer-la tornar espavilada. reescalfar(fig.). Reescalfar l'entusiasme. reanimar. Reanimar una [...]
discusión] posar (o tirar) llenya al foc, atiar el foc. 12 dar fuego donar foc. 13 echar fuego por los ojos fig treure foc pels queixals. 14 echar leña al fuego fig posar (o tirar) llenya al foc, atiar el foc. 15 entrar en fuego mil entrar en foc. 16 estar entre dos fuegos fig estar (o trobar-se, o restar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
impel·lir(≠ compel·lir) moure. Moure a compassió. escalfar(fig.). L'orador aconseguí escalfar la multitud, que semblava apàtica. empènyer instigar agullonar(fig.) invitar exhortar atiar atabuixar punxar(fig.), incitar a fer quelcom. provocar. Provocar a la rebel·lió. abordar(tr.), incitar els gossos a [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, va calar foc al bosc. pegar foco afogar, íd. posar a foc i a flama, incendiar (Alc.). deflagrar, fer deflagrar una substància. fulminar, encendre una matèria explosiva. fer foc, encendre un foc per a coure, etc. abrandar un foc, fer-lo créixer. atiar el foc, íd. fer llum, encendre un llum [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer més viu un sentiment, una resolució, una activitat vital. provocar(->) concitar. Concitar la ira, els odis, contra algú. encendre avivar. Aquestes paraules avivaren la seva fe. inflamar atiar. Atiava, sempre que podia, l'odi als invasors. moure. Moure algú a [...]
, fuegos artificiales (o de artificio). 11 a foc lent a fuego lento. 12 a foc viu a fuego vivo. 13 alto el foc mil alto el fuego. 14 apagar el foc mil [de l'enemic] apagar el fuego. 15 atiar el foc (o posar [o tirar] llenya al foc) fig atizar (o avivar) el fuego, echar leña al fuego. 16 donar foc dar [...]