v tr 1 [echar fuera] treure, treure fora, despatxar. 2 mar [en un astillero] avarar, varar. 3 [la pelota] fer botre, fer botar. v intr 4 [rebotar] botre, botar. 5 [una persona, un caballo] botre, botar, saltar. 6 mar virar, girar. Botar a estribor, virar a estribord. 7 [salir] sortir. 8 estar [...]
[Se conjuga como: envejecer] v intr 1 [dejarse ver] aparèixer. 2 [un periódico] aparèixer. 3 [en una lista] figurar, ésser. 4 [venir] comparèixer, presentar-se pron. Hace dos días que no aparece por la oficina, fa dos dies que no compareix a l'oficina. 5 [en escena] sortir. v pron 6 aparèixer-se [...]
luces sense cap mena de dubte, sens dubte. Eso es a todas luces inexacto, això és, sense cap mena de dubte, inexacte. 19 dar a luz [parir] donar a llum. 20 dar a luz [publicar] donar (o treure, o fer sortir) a llum. 21 dar la luz encendre el llum. 22 dar luz fer llum. 23 entre dos luces [al amanecer] a [...]
f 1 superfície. La superficie de la Tierra, la superfície de la Terra. 2 [extensión] superfície. La superficie de un solar, de una comarca, la superfície d'un solar, d'una comarca. 3 geom [área] superfície. 4 salir a la superficie [un submarino] sortir a la superfície. 5 superficie cilíndrica [...]
v intr 1 [con silbido] xiular. 2 [con claxon] tocar (o sonar) el clàxon (o la botzina). 3 fig i fam [marchar] rutllar, marxar. Esto no pita, això no rutlla. 4 salir pitando fig i fam sortir rabent (o disparat, o com un llamp). v tr 5 xiular. Pitar a un actor, xiular un actor. 6 esport [un árbitro [...]