por inclinar la balanza en nuestro favor, la seva opinió va acabar de fer caure la balança a favor nostre.  [...]

m 1 [acción] recolzament. 2 fig suport, ajut, defensa f, favor. 3 confirmació f. 4 [base] suport. 5 pujada de la llet [de les vaques] f. 6 en apoyo de en suport de, a (o en) favor de. 7 venir en apoyo de refermar, confirmar, reforçar.  [...]

pref [en favor de] pro-. Campaña proamnistía, campanya proamnistia. Manifestación pro derechos humanos, manifestació pro drets humans.  [...]

f 1 [a favor de una idea, opinión, etc] propaganda. 2 [comercial] propaganda. 3 [material de difusión] propaganda.  [...]

m 1 valiment, favor. Tiene mucho valimiento con el ministro, té molt de valiment amb el ministre. 2 hist valiment.  [...]

v tr 1 gaudir de, fruir de. Disfrutar su dinero, gaudir dels seus diners. v intr 2 gaudir, fruir, sentir goig. Disfrutar de (o con) algo, gaudir de quelcom. 3 [de salud, favor, herencia] gaudir. 4 divertir-se pron, xalar, passar-ho bé. Ha disfrutado mucho en tu fiesta, s'ha divertit molt a la teva [...]

f pl 1 [aumento de volumen] creiximoni m sing. 2 fig [ventajas] escreix m sing. 3 con creces [más de lo debido] amb escreix. Pagó con creces el favor recibido, va pagar amb escreix el favor rebut. 4 con creces [holgadamente] de sobra. Ha superado con creces todas las dificultades, ha superat de [...]

f 1 bondat. 2 pl [atenciones] bondats. 3 tenga la bondad de tingueu la bondat de, feu el favor de, ...si us plau.  [...]

f 1 [cualidad de cortés] cortesia. 2 [en las cartas] fórmula de cortesia. 3 [regalo] obsequi m, finesa. 4 [después de una hora establecida] marge. En la oficina dan 15 minutos de cortesía, a l'oficina donen un marge de 15 minuts. 5 econ [de una letra] termini de gràcia (o de cortesia). 6 [favor [...]

intr 7 [fallar] pronunciar-se pron, dictaminar. El árbitro resolvió a su favor, l'àrbitre es pronuncià a favor seu. v pron 8 [reducirse] resoldre's. Resolverse una nube en lluvia, resoldre's, un núvol, en pluja. 9 [solucionarse] ésser resolt. El asunto se ha resuelto, l'assumpte ha estat resolt. 10 [...]