adj 1 possible. Hay que hablar con los posibles compradores, cal parlar amb els possibles compradors. 2 a ser posible si pot ser, si és possible. 3 en (o dentro de) lo posible en la mesura del (o en tant que sigui) possible. 4 hacer lo posible (o todo lo posible) fer tots els possibles. 5 lo antes [...]
v tr 1 estalviar, alforrar, avençar. La familia ha ahorrado dinero, la família ha estalviat diners. 2 fig [tiempo] guanyar. 3 fig [evitar] estalviar, evitar. Si le telefoneas, le ahorrarás el viaje, si li truques, li estalviaràs el camí. 4 no ahorrar [esfuerzos, medios, sacrificios] no estalviar [...]
adj [apócope de alguno delante de masculino] 1 algun -a, qualque. Ha pasado algún coche, ha passat algun cotxe. 2 [en frases condicionales e interrogativas] cap. Si algún día vienes, si cap dia vens. ¿Te queda algún tomate?, et queda cap tomàquet?3 algún que otro alguns, uns quants. 4 algún tanto [...]
apropiada per a anar a comprar. 4 [arreglado] endreçat -ada. Una mujer que va muy apañada, una dona que va molt endreçada. 5 estar (o ir) apañado [equivocado] estar llest (o ben llest). 6 ¡estaríamos apañados! sí que la faríem bona!, sí que estaríem ben posats!, sí que estaríem bé! [...]
matemáticas, en el domini de les matemàtiques. 4 fig [de una lengua] domini. 5 fig [de las pasiones, de sí mismo] domini. 6 dominio directo dr domini directe. 7 dominio público dr domini públic. 8 dominio útil dr domini útil. 9 perder el dominio de sí mismo perdre el domini de si mateix. 10 ser del dominio [...]
. 6 [seguida de infinitivo, con significado condicional] si, si de (o per) cas. Al no tener dinero, se pondría a trabajar, si no tenia diners, es posaria a treballar. [...]
v intr 1 callar. 2 al buen callar llaman Sancho el silenci és or. 3 ¡calla! (o ¡calle!) [exclamación] calla! ¡Calla... si tengo que ir al médico!, calla... si haig d'anar a cal metge!4 hacer callar [a alguien] fer callar. 5 quien calla otorga qui calla consent. v tr 6 [no decir] callar. Callar una [...]
