[terminar] enllestir tr. En cuanto me despache de lo que estoy haciendo iré contigo, tan aviat com enllesteixi el que faig vindré amb tu. 12 [hablar sin contención] buidar el pap. [...]
adj 1 cent. 2 [centésimo] cent, centè -ena. m 3 [número] cent. 4 [centena] cent, centena f, centenar. 5 a cientos [muchos] a cents, a centenars. 6 ciento por ciento [cien por cien] cent (o al cent) per cent. 7 por ciento per cent. Tanto por ciento, tant per cent. [...]
-da adj 1 voluminós -osa, gros -ossa. Un paquete abultado, un paquet voluminós. 2 [carnoso] molsut -uda. Labios abultados, llavis molsuts. 3 [hinchado] inflat -ada. Tener los ojos abultados de tanto llorar, tenir els ulls inflats de tant plorar. 4 fig [exagerado] inflat -ada. Una noticia muy [...]
v intr 1 dependre. Su vida depende de los médicos, la seva vida depèn dels metges. Ahora ya no depende de nadie, ara ja no depèn de ningú. 2 hacer depender fer dependre. 3 en lo que de mí depende en tant que depengui de mi. 4 ¡depende! depèn!, això depèn! [...]
estirar, com a màxim. 7 cuando menos (o cuando poco) si més no, si no més, pel cap baix, tirant curt, com a mínim. 8 cuando no si no. 9 de cuando del temps de. De cuando la guerra, del temps de la guerra. 10 de cuando en cuando [de vez en cuando] de tant en tant, a (o de) vegades. adv 11 quan. El sábado [...]
decir barbaridades [jurar] fer juraments. 6 ¡qué barbaridad! quina barbaritat!, quina bestiesa!7 que es una barbaridad tant (o de tal manera) que sembla mentida. Las ciencias adelantan que es una barbaridad, les ciències progressen tant que sembla mentida. 8 una barbaridad fam una barbaritat. Gasta una [...]
, minso -a, pobre -a. Una cosecha floja, una collita fluixa. 6 fig fluix -a. Un estudiante flojo, un estudiant fluix. 7 gastr [horno] fluix -a, baix -a. 8 traérsela floja a alguien fig i fam tant se li'n fot (o se li'n dona, o li fa), no fer-li fred ni calor. Lo que diga él me la trae floja, el que digui [...]
f 1 [fruto de la vid] raïm m. 2 de uvas a peras molt de tant en tant (o de tard en tard). 3 entrar por uvas fig i fam [arriesgarse] jugar-s'hi el tot pel tot, posar-hi el coll. 4 estar de mala uva fig i fam estar de mala llet (o lluna). 5 meter uvas con agraces fig prendre la a per la be. 6 uva [...]
m 1 [peso antiguo] argenç [setzena part d'una unça]. 2 [en frases negativas] fig mica f, gota f, gens. No tienen un adarme de educación, no tenen gota d'educació. 3 no me importa ni un adarme fig no m'importa gens ni mica, tant se me'n dona. 4 por adarmes [poco a poco] amb comptagotes. [...]
