Resultats de la cerca bàsica: 65

Diccionari castellà-català
51. alta (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [declaración de curado] alta. 2 [inscripción] alta. 3 mil alta. 4 [esgrima] assalt m. 5 [danza] repàs m. 6 causar alta [un funcionario o militar] entrar en servei actiu. 7 dar de alta [en una asociación] donar d'alta. 8 dar de (o el) alta [a [...]
52. labrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, llavorar. 8 [labores] cosir, brodar. 9 fig treballar per. Labrar la felicidad de alguien, treballar per la felicitat d'algú. 10 fig [construir] forjar, bastir. Labraremos la grandeza del país, forjarem la grandesa del país. 11 fig [provocar] provocar, causar. Está labrando su perdición, provoca la seva [...]
53. lucir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
no llueix, posat aquí. 4 fig [causar gran efecto] lluir. Son gente que lucen mucho, són gent que llueixen molt. v tr 5 [iluminar] il·luminar. 6 fig lluir, exhibir, mostrar. Siempre que puede luce sus joyas, sempre que pot llueix les seves joies. 7 [enlucir] emblanquinar, lluir. v pron 8 [acicalarse [...]
54. mal 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
gràcies). 11 menos mal que sort que, encara sort que, encara rai que, i bo que. 12 ¡no está mal! déu-n'hi-do!, no està malament del tot13 oler mal fer pudor. 14 por mal que le venga anant malament, en el pitjor dels casos. 15 saber mal [una cosa] tenir mal gust. 16 saber mal [causar disgusto] saber greu [...]
55. impresión (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
teva impressió sobre aquest afer. 5 fotog i cin impressió. 6 buena (o mala) impresión bon (o mal) efecte, bona (o mala) impressió. 7 cambiar impresiones con canviar impressions amb. 8 causar impresión fer impressió. 9 dar la impresión de que fer l'efecte que. 10 tengo la impresión de que em fa l'efecte [...]
56. baja (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [descenso] baixa. 2 [en la bolsa] baixa. 3 [exclusión] baixa. 4 [documento, declaración] baixa. 5 mil baixa, pèrdua. 6 baja por enfermedad baixa per malaltia. 7 causar baja produir una vacant, deixar el lloc (o la plaça) vacant, ésser baixa. 8 dar de baja donar de baixa. 9 darse de baja [dejar [...]
57. saber 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
saber de. Sabe de relojería, sap de rellotgeria. 34 saber de saber de, conèixer. Sé de un restaurante donde se come muy bien, sé d'un restaurant on es menja molt bé. 35 saber mal tenir mal gust. Este pescado sabe mal, aquest peix té mal gust. 36 saber mal [causar enfado] empipar, rebentar. Me sabe mal [...]
58. levantar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 15 [causar] aixecar. Aquel discurso levantó protestas, aquell discurs aixecà protestes. 16 p fr [reclutar] reclutar, allistar. 17 [sublevar] revoltar, sollevar, insurreccionar. 18 [un caballo] fer galopar. 19 fer alzinar, fer posar dret. 20 jocs [cargar] matar. v pron 21 aixecar-se. Levantarse polvo [...]
59. calar 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fanfarrón y lo calaron enseguida, era un fanfarró i el van calar de seguida. 10 [una lanza] apuntar. 11 mar calar. 12 amer [cachifollar] humiliar, rebaixar. v intr 13 mar calar. 14 [el aire] abatre's pron. 15 calar hondo fig [impresionar] fer impacte, causar impressió, colpir. Aquellas palabras calaron [...]
60. pena (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
muchas penas para llegar a tiempo, passar molts fatics per arribar a temps. 11 a duras penas amb prou feines, amb penes i treballs. 12 a penas a penes. 13 bajo (o so) pena de sota pena de. 14 con pena amb pena. 15 causar (o dar) pena fer pena (o llàstima). 16 da pena verlo fa pena de veure'l. 17 ¡es una [...]
Pàgines  6 / 7 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  Següent >>