f 1 [cualidad de nuevo] novetat. Gusta sobre todo por la novedad del lenguaje, agrada sobretot per la novetat del llenguatge. 2 novetat. Sección de novedades, secció de novetats. 3 novetat. ¿Ha habido alguna novedad?, hi ha hagut cap novetat?4 [noticia] nova, notícia. Trae novedades, porta noves [...]
[meteorología] front. Frente frío, front fred. 9 al frente [delante] al capdavant, al davant. 10 al frente [hacia delante] endavant. Dos pasos al frente, dues passes endavant. 11 de frente [con decisión] de cara. 12 de frente [uno frente a otro] de cara, de front. Los dos coches chocaron de frente, els dos [...]
, anar avançant. Tu reloj adelanta, el teu rellotge s'avança. 8 [progresar] avançar, avençar. 9 [en edad] anar al davant. v pron 10 avançar-se. Se adelantó al grupo y apretó a correr, s'avançà de la colla i arrencà a córrer. 11 passar al davant, davantejar tr. Adelantarse a un coche, passar al davant d [...]
f 1 mar ona, onada. 2 fig onada. Una ola de entusiasmo, una onada d'entusiasme. 3 la nueva ola la nova onada. 4 ola de calor, de frío onada de calor, de fred. [...]
f 1 [parte anterior] davant m. La delantera de la cama, el davant del llit. 2 [en un teatro o plaza de toros] davantera. 3 [ventaja] avantatge m, avançada. 4 esport davantera. La delantera del Zaragoza, la davantera del Saragossa. 5 pl [mena de] pantalons de cuir. 6 coger (o tomar) la delantera pl [...]