v intr 1 [proceder] derivar. De aquí deriva su enemistad, d'ací deriva llur enemistat. 2 mar derivar. v tr 3 [dirigir] derivar. 4 gram i mat derivar. v pron 5 [provenir] derivar-se. [...]
v pron 1 desviure's, delir-se. Desvivirse por irse de vacaciones, desviure's per anar-se'n de vacances. 2 [esforzarse] escarrassar-se, esfreixurar-se, matar-se, desfer-se. Desvivirse por su familia, escarrassar-se per la seva família. [...]
v tr 1 [ofrecer en sacrificio] immolar. 2 fig sacrificar, renunciar a. Ha inmolado su porvenir a un capricho momentáneo, ha sacrificat el seu futur per un capritx momentani. v pron 3 immolar-se. [...]
v tr 1 realçar, revalorar. 2 [bordar] recamar, brodar en relleu (o al realç). 3 [pintura] destacar. 4 fig [destacar] realçar. Aquel vestido realzaba su belleza, aquell vestit realçava la seva bellesa. [...]
f 1 [alma del purgatorio] ànima. 2 fig [de arma de fuego] ànima. 3 pl toc d'ànimes m. 4 pl [hora de ánimas] toc d'ànimes m, quan toquen (o tocaven) a ànimes. Volvió a casa a las ánimas, tornà a casa a toc d'ànimes. 5 ánima bendita ànima del purgatori, ànima en pena. 6 en mi (o en su) ánima ant amb [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 manifestar, mostrar. Aquel gesto manifestó su irritación, aquell gest manifestà la seva irritació. 2 [demostrar] manifestar, posar de manifest. 3 manifestar, fer saber. Todo el mundo tiene que poder manifestar su opinión, tothom ha de poder manifestar la seva [...]
v tr [usado solo en las formas que tienen en su desinencia la vocal i] 1 abolir. 2 suprimir, prescindir de. En esta casa hemos abolido el periódico, a casa hem suprimit el periòdic. [...]
m 1 [bocado] fre. 2 mec fre. 3 fig fre. Hemos de poner freno a su ambición, cal posar fre a la seva ambició. 4 tascar (o morder) el freno fam refrenar-se, contenir-se, reprimir-se. [...]
adj 1 jove, jovençà -ana. Su madre aún es joven, la seva mare encara és jove. m i f 2 jove, fadrí -ina. 3 los jóvenes el jovent, la jovenalla, la joventut, els joves. [...]