v tr 1 [encalçar] perseguir, acosar. 2 fig perseguir, acosar. M'empaita nit i dia perquè li doni la plaça, me persigue día y noche para que le dé la plaza. [...]
dia hacer de la noche día, ser un ave nocturna. 16 fer nit [en un lloc] hacer noche. 17 fer-se de nit (o fer-se nit) hacerse de noche, anochecer, caer la noche. 18 fins (o d'aquí) a la nit! ¡hasta la noche!19 gran (o negra) nit noche cerrada. 20 nit de cap d'any nochevieja (o noche vieja). 21 nit de [...]
v tr 1 manchar, formar manchas. El sol clapava el bosc de clarors i d'ombres, el sol manchaba el bosque de luces y sombras (o formaba manchas de luces y sombras en el bosque). v intr 2 fam dormir. Es passa el dia clapant, se pasa el día durmiendo. [...]
adj 1 [senzill] fácil, sencillo -lla. Uns exàmens molt fàcils, unos exámenes muy fáciles. Fàcil d'entendre, fácil de comprender. 2 [còmode] fácil. 3 [fluid] fácil, fluido -da. Un orador fàcil, un orador fácil. 4 [possible, probable] fácil, posible, probable. És fàcil que no arribi avui, es fácil [...]
v tr 1 empaquetar. Avui hem empaquetat els llibres, hoy hemos empaquetado los libros. 2 màquina d'empaquetar [empaquetadora] máquina de empaquetar. [...]
v tr 1 [marcar els punts] puntear. 2 mús [una guitarra] puntear. 3 mús [una dansa] marcar los pasos de. v intr 4 [el dia] despuntar. 5 mar [orsar] orzar, partir al puño. [...]
m 1 [de les onades] rompiente, batiente. 2 [ona] cachón. 3 al rompent de l'alba [a trenc d'alba] al amanecer, a primera luz, al clarear el día, al rayar el alba. [...]