Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 4.594

Diccionari català-castellà
31. pou
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 constr, geol i min pozo. 2 ésser un pou de ciència fig i fam ser un pozo de ciencia. 3 fer un pou fig i fam estar de palique, darle a la sin hueso, pegar la hebra. 4 pou artesià pozo artesiano. 5 pou d'absorció pozo absorbente. 6 pou del glaç (o del gel, o de la neu) nevera. 7 pou negre (o [...]
32. fava
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Calabar. 9 no poder dir fava fig [estar abatut, fatigat] no poder con su alma, tener los huesos molidos, estar hecho una alheña (o molido como una alheña). 10 treure faves d'olla fig [després d'una malaltia] levantar (o alzar) cabeza (o la cabeza), recobrar (o recuperar) fuerzas, echar el mal pelo fuera [...]
33. escaure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [anar bé] ser propio de [su edad, su manera de ser, etc]. Aquestes criaturades no li escauen, estas chiquilladas no son propias de su edad. Pegar un nen no t'escau, pegar a un niño no es propio de tu manera de ser. 2 [ésser adequat] sentar (o caer, o ir, o estar) bien, favorecer. El [...]
34. peça
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[mal subjecte] buena (o linda) pieza f, pájaro de cuenta m. 22 ésser una mala peça (o ésser una bona peça [usat irònicament]) ser una buena (o linda) pieza, ser un pájaro de cuenta, ser un bicho malo (o un mal bicho), ser (o estar hecho) una vaina.  [...]
35. just
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
justo. 5 mús justo -ta, exacto -ta. 6 anar just (o ben just) andar (o estar) justo (o escaso). Anava ben just de diners, andaba escaso de dinero. 7 ésser just ser justo. Això no és just, eso no es justo. 8 ésser just ser justo, ser de justicia. És just reconèixer..., es justo (o de justicia [...]
36. element
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
elemento militar. 4 pl [mitjans] elementos. 5 pl [nocions, principis fonamentals] elementos. 6 els quatre elements [aire, foc, terra, aigua] los cuatro elementos. 7 ésser un bon element [ésser una bona peça] ser un buen elemento. 8 estar (o trobar-se, o viure) en el seu (o fora del seu) element fig estar [...]
37. cas 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
corrent] estar en el ajo. 26 ésser cosa de gran cas ser algo de mucha importancia. 27 ésser tot un cas [estrany i rar, singular] ser un caso. 28 ésser un cas com un cabàs fig i fam [una cosa extraordinària] ser un caso, ser un caso fuera de lo común (o fuera de serie). 29 estar al cas fig i fam [parar [...]
38. closca
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 zool [dels mol·luscs] caparazón m, concha. 2 anat [part superior del crani] tapa de los sesos, mollera. 3 [de l'ou] cáscara, cascarón m. 4 bot [d'ametlla, de gla] cáscara. 5 closca de nou fig [embarcació] cascarón de nuez. 6 ésser dur de closca fig i fam ser duro (o cerrado) de mollera. 7 no [...]
39. penca
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'una vianda, etc] tajada, loncha [gruesa]. Una penca de cansalada, una tajada de tocino. 2 [de suro] corcha. 3 bot penca. 4 ésser un penques fam ser un caradura (o un fresco, o un frescales, o un cara, o un carota), ser más fresco que una lechuga. 5 no tenir prou penques de... fig i fam no [...]
40. clau
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[calabruixa petita] nazareno. 18 clau de rosca clavo de rosca, tornillo. 19 emportar-se fins els claus de la paret (o no deixar un clau a la paret) no dejar clavo ni estaca en la pared. 20 essència de clau bot [oli] esencia de clavo. 21 ésser un clau (o sec com un clau) [ser molt prim] ser (o estar como) un [...]
Pàgines  4 / 460 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>