Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.917

Fitxes de l'Optimot
41. Com es diu a no ser que en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Amb un valor condicional i d'exclusió es poden fer servir les locucions tret que, llevat que, a menys que, fora que, que introdueixen una oració amb el verb en subjuntiu, o bé les expressions si no és que o excepte si, que solen introduir oracions amb el verb en indicatiu. Per exemple: No ho faré [...]
42. infligir o infringir?
Font Fitxes de l'Optimot
Els verbs infligir i infringir s'assemblen molt formalment, però tenen significats ben diferents. El verb infligir vol dir 'aplicar una pena a algú'. Per exemple: Li va infligir un càstig molt sever pel seu comportament. La pena que van infligir al noi va ser pintar la paret on havia fet un [...]
43. 'depenent' o 'dependent'?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma depenent és el gerundi del verb dependre i, per tant, no té plural ni pot fer d'adjectiu. Per exemple: Si no el deixes estar, en continuaràs depenent. En canvi, el mot dependent és un adjectiu que significa 'que depèn d'algú o d'alguna cosa' i té forma plural: dependents. A partir d [...]
44. Com es diu no ser de recibo en català? / Es pot dir no ser de rebut en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana no ser de recibo, que es fa servir per dir que una cosa no compleix les condicions necessàries perquè ho accepti la resta, no té una traducció literal en català. Segons el context, cal buscar una expressió equivalent, com ara és inadmissible, és inacceptable, no és prenedor [...]
45. Pseudoderivats o falsos derivats: o o u?, b o v?
Font Fitxes de l'Optimot
Els pseudoderivats o falsos derivats són mots que no s'escriuen com la resta de mots de la seva mateixa família, ja que provenen directament del llatí i no de mots catalans. És per això que són paraules de tipus culte. Cal tenir present la pseudoderivació per recordar la grafia d'alguns mots [...]
46. caixa o capsa?
Font Fitxes de l'Optimot
caixa capsa D'una banda, la denominació capsa designa el receptacle de cartó, de llauna, de fusta, de vori, etc., de forma variable, més aviat petit, amb una tapa solta o agafada, destinat a transportar o guardar diferents objectes. Per exemple: capsa de llumins capsa de bombons capsa de [...]
47. posar o ficar?
Font Fitxes de l'Optimot
Un dels sentits del verb posar és 'fer que alguna cosa sigui o estigui en un lloc determinat on no era, fer-la estar en una nova posició, en un nou estat'. Per exemple: posar un llibre a l'armari posar la corretja al gos posar la data a una carta El verb ficar, en canvi, té, entre altres, el [...]
48. baixar o abaixar?
Font Fitxes de l'Optimot
Cal diferenciar entre el verb baixar i el verb abaixar. Segons el significat que tingui, el verb baixar pot ser intransitiu o transitiu, mentre que el verb abaixar sempre és transitiu. Així, el verb baixar, quan significa 'anar de dalt a baix', és intransitiu. Per exemple: Han baixat al jardí [...]
49. pujar o apujar?
Font Fitxes de l'Optimot
Cal diferenciar entre el verb pujar i el verb apujar. Segons el significat que tingui, pujar pot ser intransitiu o transitiu, mentre que el verb apujar és sempre transitiu. Així, el verb pujar, quan significa 'anar de baix a dalt', és intransitiu. Per exemple: Pujarem dalt dels cims. No [...]
50. monitoritzar o monitorar? / monitorització o monitoratge?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
monitorar monitoratge En l'àmbit de les ciències de la salut, el verb que designa l'acció de 'vigilar i supervisar l'evolució d'un fenomen o d'un procés per mitjà de determinats aparells o tècniques a fi de seguir el curs o l'estat d'un malalt' és monitorar. El substantiu corresponent és [...]
Pàgines  5 / 192 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>