El nom clau sovint es fa servir adjectivalment per dir que alguna cosa és essencial, indispensable. En aquest ús com a adjectiu, el nom clau és invariable, és a dir, es manté la forma clau tant en singular com en plural. Així, en plural cal dir punts clau, peces clau, persones clau, aspectes clau [...]
Nadal han cobrat una paga extra.
Per Nadal han cobrat pagues extres.
Van haver de fer una despesa extra.
Van haver de fer despeses extres.
D'altra banda, quan l'adjectiu significa 'de qualitat suprema' és invariable, és a dir, es manté la forma extra tant en singular com en plural. Per exemple:
És [...]
Els substantius carxofa, palmatòria, tenalles, tisores i tovalles alternen amb els que, amb la mateixa forma, presenten el segment es- inicial: escarxofa, espalmatòria, estenalles, estisores i estovalles. Tant els uns com els altres són adequats i cada parella té el mateix significat. Per exemple [...]
heteronuclear o sub- i suprahepàtic. Cal tenir en compte, però, que es tracta d'un recurs estilístic que es fa servir en contextos molt específics, sobretot científics, i per tant cal restringir-lo a aquests àmbits.
[...]
Les sigles tenen tant la categoria com el gènere i el nombre del nucli del sintagma nominal que abreugen. Per exemple:
el CAP (el centre d'atenció primària)
una AV (una associació de veïns)
els EUA (els Estats Units d'Amèrica)
les PAU (les proves d'accés a la universitat)
De vegades, el [...]
El nom llum tant pot ser femení com masculí, i tindrà un gènere o l'altre segons el significat.
1. El mot llum és femení quan fa referència a la forma d'energia capaç d'impressionar els òrgans de la vista i que permet de veure els cossos. Per exemple:
La llum de la Lluna il·lumina l'habitació [...]
Per fer referència al regidor de l'equip de govern d'un ajuntament que s'encarrega de certes funcions d'alcaldia es recomana la forma tinent d'alcalde, tinenta d'alcalde o bé la forma tinent d'alcaldia, tinenta d'alcaldia. El mot alcalde tant és masculí com femení. Tot i això, si per raons d'ús [...]
Bezopasnosti (el nom comitè és masculí tant en rus com en català)
la San Francisco World Spirit Competition (el nom català competició és femení, mentre que l'anglès no fa distinció de gènere)
el British Council (el nom català consell és masculí, mentre que l'anglès no fa distinció de gènere)
el Bundesbank (el [...]
