Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 668

Criteris lingüístics
101. Equivalències castellà - català. requirente m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
requirente m i f - requeridor -a m i f Jutge que fa una requisitòria (veg. requisitoria). [...]
102. Equivalències castellà - català. solicitante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
solicitante m i f - sol·licitant m i f Persona que fa una sol·licitud. [...]
103. Equivalències castellà - català. tercerista m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
tercerista m i f-tercer -a / tercer -a opositor -a m i f Persona que fa una terceria en un procés judicial. [...]
104. Equivalències castellà - català. testigo m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
testigo1 m i f-testimoni m i f Persona que assisteix a un acte per tal d'acreditar en un futur, si calgués, que l'acte va tenir lloc, què hi va passar, què s'hi va dir, qui hi era present, etc. [...]
105. Equivalències castellà - català. testigo m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
testigo m i f-testimoni m i f Persona que compareix a declarar davant la justícia per tal de certificar com va ser un fet que ha vist o conegut personalment o sobre el qual té dades. ES: Testigo de cargo, de descargo. La testigo declaró con protección. Citar a alguien como testigo. CA: Testimoni de [...]
106. Equivalències castellà - català. testigo m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
testimonio m - testimoni m Allò que es diu en testificar. [...]
107. Equivalències castellà - català. traficante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
traficante m i f - traficant m i f Persona que trafica. [...]
108. Equivalències castellà - català. transmitente m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
transmitente m i f = transmisor -a [...]
109. localitzador uniforme de recursos i localitzador universal de recursos (uniform resource locator / universal resource locator)  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: localitzador uniforme de recursos i localitzador universal de recursos (uniform resource locator / universal resource locator) Abreviatura: Sigla: URL Símbol: [...]
110. Funció distintiva. Noms propis referits a coses. Noms de sistemes, xarxes i inventaris regulats  [PDF, 853 kB]
Font Majúscules i minúscules
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
catalana un cens demogràfic Fons documentals, arxius i col·leccions Els fons documentals, els arxius i les col·leccions són dipòsits que poden presentar-se en tota mena de suports: paper, magnètics, digitals, objectes diversos. Quan la designació genèrica no forma part del nom propi, s'escriu amb minúscula [...]
Pàgines  11 / 67 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>