Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 668

Criteris lingüístics
61. Equivalències castellà - català. consorte m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
consorte m i f = litisconsorte [...]
62. Equivalències castellà - català. consorte m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
consorte m i f - consort m i f Persona que, juntament amb una altra, és responsable d'un delicte. [...]
63. Equivalències castellà - català. contratante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
contratante m i f - contractant m i f Persona o empresa que contracta algú. [...]
64. Equivalències castellà - català. criminal m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
criminal m i f - criminal m i f Persona que comet un crim. [...]
65. Equivalències castellà - català. cuentadante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
cuentadante m i f-comptedant / comptedonant m i f Persona que està obligada a retre comptes dels fons que ha gestionat. [...]
66. Equivalències castellà - català. culpable m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
culpable m i f - culpable m i f Persona de la qual es prova, en un judici, que és autora d'un delicte. [...]
67. Equivalències castellà - català. delincuente m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
delincuente m i f - delinqüent m i f Persona que delinqueix. [...]
68. Equivalències castellà - català. demandante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
demandante m i f - demandant / actor -a m i f Persona o entitat que formula una demanda. [...]
69. Equivalències castellà - català. denunciante m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
denunciante m i f - denunciant m i f Persona que denuncia. [...]
70. Equivalències castellà - català. derechohabiente m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
derechohabiente m i f = causahabiente [...]
Pàgines  7 / 67 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>