FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
per a resguardar-se de l'aire. Operació d'aprest i d'acabat de teixits per a peces de vestir especials, emprades en motociclisme, alta muntanya, etc. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
rebutjos de la borra del cotó. Nota aguda i sostinguda donada per un cantant. Ha acabat l'ària amb un pinyol. de pinyol vermell De gran qualitat. [...]
L'expressió encabat és la contracció de en acabat, que té el significat de 'després'. Per exemple:
Ves a comprar la funda i encabat anem a fer l'aperitiu.
Cal tenir en compte, però, que aquesta expressió pertany a un registre col·loquial de la llengua. En registres formals, es fa servir la forma [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cos prim i rígid acabat en punta. Les pues d'una pinta, d'un pinte. Fus de les màquines de filatura. Marc llargarut del teler amb una munió de planxetes d'acer per entre les quals passen els fils d'ordit. passar la pua Introduir els fils d'ordit en els clars que hi ha entre les [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de rectificar o de rectificar-se; l'efecte. La rectificació d'un compte. La rectificació d'una corba. La rectificació de l'alcohol. La rectificació d'un corrent. Operació d'acabat amb abrasius a la qual són sotmeses les peces mecanitzades, especialment les [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ferir (algú o alguna cosa) amb un objecte acabat en punxa molt aguda, que el forada i hi penetra poc o molt. Punxà el bou amb l'agulló. M'he punxat amb una agulla, amb una espasa. No pot estar una estona quiet: sembla que el punxin. Compte amb els cactus, que punxen. Té una [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Operació de blanquejar. Operacions d'acabat a les quals són sotmesos els tèxtils, filats o teixits, per a eliminar-ne les impureses i fer-los tornar blancs. Establiment industrial o secció d'una fàbrica on té lloc l'operació de blanquejar. Operació d [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llevar (a un animal) la seva qualitat de feroç o d'esquerp, un estat d'indocilitat, d'enfuriment, etc. La música d'Orfeu amansia les feres. Aquest gat era molt esquerp, però hem acabat per amansir-lo. El gos em va saltar al damunt per mossegar-me, però el vaig amansir donant-li [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No gens bé, tot altre que bé. Aquest noi es porta molt malament. Ho fa tot malament. Ha començat malament i ha acabat pitjor. Fer-ho bé o malament. L'afer ha anat malament. Estar algú malament de diners. Saber malament la lliçó. Tot li va, li surt, malament [...]
