f 1 legión. 2 legión, infinidad, multitud. Una legió de sol·licitants, una legión de solicitantes. 3 Legió d'Honor Legión de Honor. 4 legió estrangera legión extranjera. [...]
v tr 1 rentar. Lavar la ropa, rentar la roba. 2 [dibujo] rentar. 3 min [los minerales] rentar. 4 fig [la reputación, la conciencia] rentar. Se batió para lavar su honor, es va batre per rentar el seu honor. v pron 5 rentar-se. Lavarse la cara, rentar-se la cara. [...]
-sa adj 1 [esmerado] zelós -osa, curós -osa. 2 gelós -osa. Un hombre celoso de su honor, un home gelós del seu honor. 3 [que tiene celos] gelós -osa. Un marido muy celoso, un marit molt gelós. 4 mar [embarcación] gelós -osa. 5 amer [arma] sensible, que es dispara fàcilment. [...]
v tr 1 [hacer una mancha] tacar, sollar. Ve con cuidado: no manches el vestido, ves amb compte: no taquis el vestit. 2 [ensuciar] tacar, embrutar. 3 fig tacar. Manchar el honor, tacar l'honor. 4 [en una pintura] tacar. v pron 5 [hacerse una mancha] tacar-se. 6 [ensuciarse] tacar-se, embrutar-se. [...]
m 1 [pérdida del honor] deshonor m [o f]. 2 [deshonra] vergonya f, deshonra f, deshonor m [o f]. No es un deshonor trabajar, no és cap vergonya treballar. [...]
f 1 [dignitat] honra, dignidad. 2 [d'una dona] honra, honor m. 3 [motiu d'orgull] honra, honor m. 4 tenir a molta honra una cosa tener a mucha honra una cosa. [...]