FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
vaig haver d'anar per força. A la força, m'hi van fer anar! a la força [o per força] Necessàriament. Per força t'hi diverteixes, en aquesta festa. a força de Emprant insistentment (un mitjà). Van guanyar el plet a força de diners. A força de treballar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
cada mes. El dia de Nadal, de Sant Joan, dels Morts. El dia d'avui, de demà, d'ahir. Treballar els set dies de la setmana, cada dia. Fer festa dos dies la setmana. Un dia de fira, de mercat. Un dia assenyalat. Dia de missa, de precepte. Dia de dejuni, de peix. El dia del sant d'algú. [...]
En català per expressar el sentit 'a comptar des d'ara' es poden fer servir locucions com ara en endavant, d'ara endavant (o altres variants, com d'avui endavant), a partir d'aleshores o d'aleshores ençà. Per exemple:
D'ara endavant has de ser més caut.
A partir d'aleshores vam treballar junts.
[...]
Quan es vol indicar el vehicle que algú utilitza per desplaçar-se, tant es pot fer servir la preposició amb com la preposició en. Per exemple:
Plovia però va venir amb bicicleta.
Aniran de vacances en tren.
Avui aniré a treballar amb moto.
Arribarem en avió.
Ara bé, convé notar que van amb la [...]
amb el verb trescar i el substantiu de la llengua general tresc, que vol dir caminar, treballar, afanyosament, apressadament. Així, es pot dir:
Aquestes vacances me'n penso anar a fer un tresc per l'Himàlaia.
M'he comprat unes botes de tresc i les vull anar a estrenar.
El tresc té sempre un [...]
amb. Per exemple:
Amb vuitanta-dos anys està fresca com una rosa.
Amb cinquanta anys va començar a estudiar a la universitat.
D'altra banda, també és possible utilitzar la construcció amb la preposició a. Per exemple:
A vint anys ja tenia dues criatures.
Va començar a treballar a catorze anys.
[...]
La construcció en tant que és adequada en català amb el significat d''en la mesura que, en la proporció que'. Per exemple:
T'ajudaré en tant que podré.
Vam treballar en tant que el temps ens ho va permetre.
També és vàlida amb valor predicatiu, equivalent a 'com a', 'en qualitat de', 'a títol [...]
l'hora de pronominalitzar-lo:
1. En l'oració Deixaré que en Miquel treballi, el sintagma nominal en Miquel és el subjecte de l'oració subordinada. A l'oració d'infinitiu equivalent, Deixaré treballar en Miquel, aquest sintagma nominal pren la forma de complement directe, i per això no ha de dur la [...]
i ens els notem greixosos. Per exemple:
Tenia la pell greixosa de tant treballar sota el motor del cotxe.
Amb aquesta xafogor els cabells m'han quedat ben greixosos.
[...]
