l'encanta
li encanta
Amb el significat de 'plaure en alt grau, captivar', el verb encantar pot ser transitiu o intransitiu. Per exemple:
La veu d'aquest noi encanta tots els públics (ús transitiu)
La veu d'aquest noi encanta a tots els públics (ús intransitiu)
A l'Aïda l'encanten els [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
fruita. cosa de Aproximadament. Fa cosa d'un any. per cosa en el món Per res del món. poca cosa Cosa sense importància. Ha tingut una caiguda molt aparatosa, però s'ha fet poca cosa. poca cosa Persona feble, insignificant, físicament o de caràcter. Aquest noi [...]
L'adjectiu que té com a significat 'que tendeix a dissuadir' és dissuasiu, dissuasiva, i no dissuasori, dissuasòria. Així, cal dir:
El centre va aplicar mesures dissuasives.
Després d'un càstig dissuasiu, el noi no ho va tornar a intentar.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
absència del senyor Costa. Amb la intenció de. Havíem anat a Girona per veure el nostre pare. Hi enviaré un noi per saber noves de la malalta. S'ha ajagut al sofà per dormir. M'hi vaig acostar per sentir-lo millor. M'esperaven per dir-m'ho. Havia vingut per saludar-la. La nostra anada a [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
posicions difícils o forçades o a fer moviments estranys tot mantenint l'equilibri, per esport o com a espectacle. La gent mirava com aquell noi feia equilibris a la corda fluixa. fer equilibris Intentar mantenir la condició, el nivell, la qualitat, etc., d'una cosa. Amb aquest sou, s'han de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
perd molta gent. El teu fill, tu l'has perdut amb les teves condescendències. Si ens deneguen la feina, estarem ben perdudes. Aquest pobre noi es perdrà. Una nau, naufragar. La fragata es perdé a causa de la tempesta. Desaparèixer. Allí el riuet es perd entre el pedregar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
element Estar en una situació contrària als seus gustos, inclinacions, aptituds, etc. Envoltat dels aficionats que cridaven, el pobre noi estava fora del seu element. Conjunt de les forces naturals que agiten el mar, la terra. Cosa que reunida o combinada amb unes altres forma una altra cosa [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
del desig. Noi, em vens al pèl: ajuda'm a traslladar la taula. Fibra obtinguda del pèl de diversos animals. Un vestit de pèl de cabra. Una catifa de pèl de camell. Un folre de pèl de cavall. Els pèls d'un pinzell. Conjunt d'apèndixs filiformes que presenten [...]
Malgrat l'ús general que es fa del mot apreci i encara que el verb apreciar sigui normatiu, en català s'ha de dir afecte, estima o estimació. Així doncs, en comptes de dir:
És un noi molt simpàtic, de seguida li vaig agafar apreci
Des que la va enganyar en els diners de l'herència no li té cap [...]
hi lexicalitzat. Per exemple:
La seva intervenció m'ha sorprès: si que hi toca, aquest noi!
D'altra banda, hi ha l'expressió no tocar-hi, que significa 'no tenir seny, no entendre les coses' o bé 'ésser boig'. Per exemple:
La seva actitud estranya em va fer pensar que no hi tocava gaire.
[...]
