El verb dir es pot fer servir, com a transitiu, per indicar que un document o una superfície té escrit un text. Per exemple:
El cartell diu que demà comença la preinscripció.
La guia de viatges diu que aquest monument és molt interessant.
El verb dir també es pot construir de manera impersonal i [...]
últims exemples el verb i el pronom feble estan lexicalitzats i, per tant, aquest pronom no fa cap funció sintàctica dins de l'oració, a diferència dels primers exemples.
[...]
Metamorfisme de neu seca amb un gradient de temperatura inferior a 0,05 ºC/cm, durant el qual les parts punxegudes d'un cristall de neu passen de l'estat sòlid al gasós, mentre que en les parts còncaves es produeix la sublimació inversa, de gas a sòlid, el resultat del qual és la formació de grans [...]