f 1 tèxt [de fils] trama. 2 fig [intriga] trama. 3 fig [lligam] trama, trabazón. 4 fig [d'una novel·la] trama. 5 bot trama. 6 biol trama, estroma m. 7 gràf trama. [...]
v tr 1 desenlazar. 2 [donar desenllaç] desenlazar. v pron 3 desenlazarse. 4 [tenir un desenllaç] desenlazarse. La novel·la es desenllaça d'una manera prodigiosa, la novela se desenlaza de una manera prodigiosa. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
increïble inimaginable inconcebible incomprensible improbable insostenible paradoxal semblar mentida(una cosa). Sembla mentida que un home intel·ligent pugui creure això. novel·lesc ésser (o semblar) una novel·la. La seva vida és una veritable novel·la. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
[pp: conclòs -osa] v tr 1 [acabar] concluir, finalizar. Conclogué la novel·la, concluyó la novela. 2 [deduir, resoldre] concluir. v intr 3 ser concluyente. Aquests testimoniatges conclouen contra seu, estos testimonios son concluyentes en contra suya. [...]
v tr 1 [desatar] desenllaçar. 2 fig [un asunto] aclarir, resoldre. 3 [una obra literaria] desenllaçar. v pron 4 desenllaçar-se. La novela se desenlaza de una manera prodigiosa, la novel·la es desenllaça d'una manera prodigiosa. [...]
-da adj i m i f 1 [galardonado] premiat -ada. Un autor premiado, un autor premiat. Una novela premiada, una novel·la premiada. 2 [recompensado] premiat -ada, recompensat -ada. Premiado por su virtud, premiat per la seva virtut. [...]
m 1 [d'un periòdic] folletín, folletón. 2 [part d'una novel·la] folletín. 3 [obra, succés melodramàtics] culebrón. La vida sentimental d'alguns artistes és un fulletó, la vida sentimental de algunos artistas es un culebrón. 4 [telenovel·la llarga i melodramàtica] culebrón. [...]
v tr 1 centrar. 2 [fijar] centrar. Ha centrado sus investigaciones en la novela picaresca, ha centrat les seves investigacions en la novel·la picaresca. 3 [atraer] centrar, acaparar, atreure. 4 esport centrar. v pron 5 fig [encontrarse] trobar-s'hi bé, trobar-se en el seu lloc. [...]
