FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
no tenir èxit no reeixir fallar frustrar-se mancar. Un poeta mancat. Un atemptat mancat. naufragar(una empresa, un negoci, etc.) fer figa fer pota, un caçador o pescador, no agafar res. errar-lao errar el tret espifiar-la sortir femella(una cosa). A aquell totes li surten femelles, no té mai [...]
v tr 1 [la sangre, etc] coagular, quallar, agrumollar. 2 [la leche] quallar, prendre. 3 fig [llenar, cubrir] farcir. Han cuajado la camisa de manchas de tinta, han farcit la camisa de taques de tinta. v intr 4 [la nieve] prendre, agafar. 5 fig i fam reeixir, agafar, prendre peu, tenir acceptació [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. hajar(dial.) tenir abastar atènyer copsar aconseguir. Mai no aconseguireu el seu consentiment. obtenir, reeixir a haver. posseir 2 Haver-se-les: barallar-se, disputar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
f 1 [projecte] empresa. Reeixir en una empresa, triunfar en una empresa. 2 empresa. Empresa pública, privada, empresa pública, privada. 3 [divisa, emblema] empresa. 4 home (o dona, o gent, etc) d'empresa hombre (o mujer, o gente, etc) de empresa. 5 home (o dona, o gent, etc) d'empresa [gent d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 reeixidao reeiximent succés triomf, èxit esclatant. furor, en la frase fer furor. Ant. Insuccés. 2 Amb èxit: Airosament. 3 Tenir èxit: Prendre(intr.). Aquesta moda, malgrat venir de París, no ha pres. reeixir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. No encertar. malencertar, no tenir encert en algun afer, treball, etc. mancar. Mancar el cop. Un homicidi mancat. frustrar. Un pla frustrat. Homicidi frustrat. mal reeixir espifiar errar. Errar el cop. equivocar(->) fer figa 2 v. intr. fallir. Manuel Franquesa i [...]
tr. Acertaste marchándote el domingo, ho vas encertar anant-te'n diumenge. 5 acertar a [lograr] reeixir a, aconseguir tr. No acierto a abrir la puerta, no aconsegueixo [d']obrir la porta. 6 acertar a [suceder] escaure's que, ensopegar-se que, passar que. Acertó a pasar por allí un guardia, s'escaigué [...]