FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
barrals [o ploure a semalades] Fer un gran xàfec. ploure sobre mullat Venir un contratemps, un treball, etc., sobre un altre. Caure o sobrevenir en abundància. Les bales plovien al voltant nostre. Ploure desgràcies, maldecaps. Ploure recomanacions de tots costats. ara plouen figues [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Originat o ocorregut fa poc, aparegut de poc, que apareix per primera vegada. Una moda nova. Un règim nou. Introduir mots nous en una llengua. Els barris nous d'una ciutat. de nou Recentment. Pintat de nou. venir de nou una cosa Sobrevenir inesperadament, sorprendre granment que s [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
sobre un objectiu. Bomba d'aviació. Bomba atòmica. Bomba nuclear. Artefacte explosiu. Els terroristes han posat una bomba a la via del tren. caure com una bomba Sobrevenir sobtosament. passar-s'ho bomba Passar-s'ho molt bé. Objecte buit de forma esferoidal. Aeròstat. Bufeta de goma [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'anà. girar les espatlles [o girar espatlla] Fugir 1. girar-se un peu Torçar-se'l. Sobrevenir 1. Girar-se vent, pluja, mal temps. Expedir (lliuraments, ordres de pagament). Girar una lletra. Fer transaccions que impliquen un moviment (de cabals). Aquest negoci gira un milió d [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
la ratera. Agafar un lladre. Ara ja no pots negar que has estat tu: ja has caigut a la trampa, ja t'hem agafat! El vàrem agafar en una mentida. Atènyer sobtosament. L'ha agafat la tempesta prop de Sant Celoni. Sobrevenir 1. Li ha agafat un mal de ventre fortíssim. Li ha agafat [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
entrar-li a algú una persona No poder-li agafar afecte, ser-li antipàtica. Aquest home no m'entra. Un sentiment, un estat d'ànim, una sensació, sobrevenir a algú. Li ha entrat gana. Em va entrar una alegria enorme quan m'ho van dir. Li ha entrat un dubte, una sospita. Li ha entrat [...]
v tr 1 asaltar, saltar, atacar, acometer. 2 invadir, irrumpir en. El públic de les grades assaltà la tribuna, el público de las gradas invadió la tribuna. 3 fig [sobrevenir] asaltar. Una idea l'assaltà, le asaltó una idea. [...]