v tr 1 [el cap] agachar, bajar, inclinar. 2 [atansar] acercar, aproximar. Acotar l'orella a terra, acercar el oído al suelo. 3 [posar cotes] acotar. 4 [anotar] acotar. v pron 5 [la part superior del cos] agacharse, inclinarse. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Atansar una nau a terra, a una altra nau. atansar acostar prendre terra abordar envestir la platja aterrar Ant. Desatracar. 2 atacar. 3 (atracar-sepron.) atipar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 acostar, atansar, apropar, aproximar. 2 fig acostar, apropar, aproximar. La desgracia los ha acercado, la desgràcia els ha apropats. v pron 3 acostar-se, atansar-se, apropar-se. 4 passar, fer cap. Acércate a mi casa esta noche, passa per (o fes cap a) casa meva aquest vespre. 5 fig [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 apropar aproximar atansar acotar, acostar una cosa a una altra fins a posar-les suaument en contacte. Acotar l'orella a terra per escoltar. abocardos recipients, acostar-los per les boques. arrimar, redossaro arrambar, acostar una cosa a una altra fent que la primera toqui la segona. Arrimar un [...]
arribar-li a la sola de la sabata. v tr 18 [juntar] aplegar, arreplegar. 19 [arrimar] atansar, arrambar. v pron 20 arribar-se, anar intr. Me llegaré allí de un salto y se lo diré, m'hi arribaré d'un salt i li ho diré. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
atiar 4 v. intr. Arribar a un ribatge. aterrar, prendre terra una nau, un avió, etc. Vam aterrar en una platja deliciosa. prendre terra atracar(v. tr.), atansar una nau a terra, a una altra nau. envestir la platja, abordar a la platja. recalcar, anar una embarcació cap a terra. Cp. desembarcar [...]