m 1 lament, gemec, plany. 2 dar quejidos fer gemecs, gemegar.  [...]

m 1 [acció de plànyer un esforç] ahorro, economía f. 2 → plany  [...]

Crit agut i continuat del gos, emès com a plany i per mostrar dolor o impaciència. [...]

1 lamentació, plany. 2 reclamació. Cp. greuge: greu motiu de queixa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

-da adj 1 [participio pasado de entregar] lliurat -ada. Entregado a la bebida, lliurat a la beguda. 2 [consagrado] que hi posa el coll, que no hi plany esforços. Es muy entregado, és un home que hi posa el coll.  [...]

f 1 [exclamación de dolor] queixa, plany m, lament m. Solo se oían las quejas de los heridos, només se sentien les queixes dels ferits. 2 [acción de quejarse] queixa. 3 dr queixa. 4 dar quejas queixar-se. 5 tener queja de tenir queixa de, tenir motius de queixa de.  [...]

m 1 [per al transport de troncs] almadía f, armadía f, maderada f. 2 [barca feta d'elements flotants] balsa f, batea f. interj 3 [partícula intensiva que expressa que allò que hom tem, plany, que sap greu, etc, no és tant de témer, de plànyer, etc] aún, todavía. M'han cobrat una dinerada pel dinar [...]

f 1 [compasión] llàstima. 2 [queja] lament m, plany m. 3 [cosa lamentable] llàstima. Es lástima perder el tiempo de esta manera, és llàstima de perdre el temps d'aquesta manera. 4 pl [sufrimiento, penas] llàstimes. 5 dar lástima fer llàstima. 6 estar hecho una lástima trobar-se en un estat [...]

1 cant. corranda, glosa(≠ glossa) o follia, cançó curta, generalment improvisada. barcarola, cançó dels barquers italians; per ext. cançó que la imita. virolai, antiga cançó religiosa. pastorel·la, cançó pastorívola. complanta, cançó de plany. escoli, cançó de taula. amanyac, cançó de [...]