m 1 part, infantament. Los dolores del parto, els dolors del part. 2 fig [creación] part. Este artículo ha sido un parto muy difícil, aquest article ha estat un part molt difícil. 3 fig [obra creada] fruit. 4 estar de parto [parir] anar de part. 5 mal parto [aborto] mal part, avortament. 6 ser el [...]
, dir el nom del porc, dir-ne de tots colors, dir-ne de verdes i madures, dir-ne de coents, dir fàstics d'algú, deixar algú com un drap brut, repassar (o fer una repassada), estripar contra algú, dir les mil pestes, posar a parir, deixar verd algú, tirar (alguna cosa) per terra, etc. Per exemple [...]
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [tumbar] ajeure, ajaure. 2 [en la cama] ficar al llit, ajaçar. 3 [a un enfermo] ficar al llit. 4 mar [atracar] acostar. 5 amer [parir] parir. v intr 6 mar [llegar a la costa] arribar, abordar. 7 [el fiel de la balanza] desnivellar-se pron. v pron 8 [echarse [...]
Ventilador, situat en un lateral de la gàbia de parir de la truja, que dirigeix un corrent d'aire cap a la zona on hi ha perill que els garrins siguin aixafats per la truja en gitar-se, de manera que se senten incòmodes i canvien de lloc. [...]
ciri (o l'espelma). 5 [sacar a la superficie] fer aflorar. Alumbrar las aguas, fer aflorar les aigües. 6 [sacar del error] il·luminar. 7 agr [las cepas] escocellar. 8 tecnol [meter en alumbre] alumenar. v intr 9 [parir] infantar, deslliurar, donar a llum. 10 [dar luz] fer claror. Las luces de esta [...]
, fam i p fr amargar l'existència. 9 caldo bordelés agr brou bordelès. 10 caldo de cultivo brou (o caldo, o medi) de cultiu. 11 estar a caldo fam [sin dinero] estar escurat. 12 hacerle a uno el caldo gordo fig i fam fer el joc a algú. 13 poner a caldo a alguien fam posar a parir, deixar (o posar) com un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
m. Acció de parir. parturició(tèc.) o parida, part natural. deslliurament infantament distòcia(tèc.), part laboriós. bessonada, part de bessons. ventradao ventregada, es diu parlant dels animals. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
[Se conjuga como: apretar] v intr 1 alenar, respirar. 2 amer donar a llum, parir. v tr 3 [animar] encoratjar, animar, donar ànim. Vuestras palabras me alientan a seguir la lucha, les vostres paraules m'encoratgen a continuar la lluita. 4 amer [palmotear] aplaudir. 5 no (o sin) alentar fam no (o [...]