les formes senceres (el director o la directora) i amb les formes abreujades (benvolgut/uda).
Pel que fa a les formes senceres, i amb la voluntat de precisar o emfasitzar, es pot dir, per exemple:
Truqui al seu metge o metgessa d'urgències.
El tècnic o tècnica d'inserció laboral és una figura clau [...]
Velocitat en què l'impuls nerviós, motor o sensitiu, recorre un trajecte determinat d'un nervi. Hom l'expressa en metres per segon. Per mitjà del seu estudi i de l'anàlisi dels potencials evocats del nervi, hom pot precisar si la lesió del nervi és axònica (potencials evocats de baixa amplitud i [...]
requeriria el compte acurat de totes les vèrtebres de la columna, per tal de precisar si és la número 24 la que està sacralitzada o bé és la 25 la que està lumbaritzada. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'una nau. precisar(una data), fixar-la. taxar(el preu, el valor, etc.) ajustar(el preu d'una cosa). Després de molt regatejar ajustaren el preu en sis unces. determinar establir definir(el sentit d'un mot, d'una creença). No es pot definir el temps ni el lloc on això succeí. [...]
Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
dir que tant la convocatòria de reunió com la citació , la invitació i les convocatòries públiques són convocatòries, tot i que són documents ben diferents. Un cop fetes aquestes breus consideracions, passem a precisar la definició de la convocatòria de reunió: Document per mitjà del qual es demana la [...]
Font
Guia d'usos no sexistes de la llengua Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
professions, oficis, càrrecs o funcions, com per dones, si hi ha una voluntat de precisar o d'emfasitzar la referència a dones i particularment en singular. homes dins del text, es poden fer servir formes dobles. Exemples Exemples Cal cobrir una vacant de tècnic o tècnica de prevenció i salut laboral. L [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
'assessorament del TERMCAT:
? S'ha ampliat la nomenclatura, és a dir, hi ha moltes més entrades.
? S'han retocat algunes definicions per precisar millor els conceptes al·ludits.
? S'ha afegit alguna equivalència catalana a algun article ja existent.
? S'ha suprimit alguna entrada, ja sigui per raons de [...]
Font
Guia d'usos no sexistes de la llengua Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
una voluntat de precisar o emfasitzar la referència a dones i homes dins del text, es poden fer servir formes dobles. Sisè. Les guies o directrius d'estil i de redacció de textos, especialment les que inclouen recomanacions per evitar els usos sexistes i androcèntrics, no es poden aplicar d'una manera [...]