v intr 1 bonir, brunzir, brumir. 2 [los insectos] brunzir, bonir, bugonar. 3 ranejar. No tiene los cincuenta años pero le zumban, no té cinquanta anys, però hi raneja. 4 ir zumbando fam anar rabent, anar com un llamp. v tr 5 fam ventar, clavar. Zumbar un buen coscorrón, ventar un bon calbot. 6 [...]

f 1 [esclat de llum] resplandor m, fulgor m, destello m. 2 de llampada [rabent] a escape, a tota mecha. Va passar per davant nostre de llampada, pasó por delante de nosotros a escape. 3 de llampada [d'esquitllentes] de (o al) soslayo, de reojo. Només l'he vista de llampada, solo la he visto de [...]

ràpid. rabent vertiginós impetuós. Un torrent impetuós. furient córrer més que el vent (o que el pensament) córrer com la tramuntana Cp. brunzent o brument Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

v intr 1 [con silbido] xiular. 2 [con claxon] tocar (o sonar) el clàxon (o la botzina). 3 fig i fam [marchar] rutllar, marxar. Esto no pita, això no rutlla. 4 salir pitando fig i fam sortir rabent (o disparat, o com un llamp). v tr 5 xiular. Pitar a un actor, xiular un actor. 6 esport [un árbitro [...]

rabent. Los esquiadores se descolgaban por las pistas, els esquiadors davallaven rabents per les pistes. 6 fig i fam [destaparse] despenjar-se. Se ha descolgado con una gran novedad, s'ha despenjat amb una gran novetat. 7 fig i fam [dejarse caer, presentarse] despenjar-se, deixar-se caure. Se descuelga [...]

, ara surts amb bestieses. 27 salir disparado fig sortir disparat (o rabent, o com una bala). 28 salir empatados [votación] sortir (o restar) empatats. 29 salir mal parado fig sortir-ne malparat. 30 salir pitando (o de estampía) sortir rabent (o disparat, o com una bala, o com un llamp). 31 salir por [...]

1 veloç rabent fuento furientCp. impetuós ivaçós(ant.) lleuger. Tan gros com és, quan corre és molt lleuger. vertiginós, dit d'una velocitat, d'un moviment. galopant(fig.). Una tisi galopant. alíger 2 Que es mou o obra molt de pressa. prest cuitat. Amb passos cuitats. prompte, ràpid a obrar [...]

amb bestieses, siempre sales con tonterías. 22 sortir a trobar algú salir al encuentro de alguien. 23 sortir com [assemblar-se] salir a. Ha sortit com el seu pare, ha salido a su padre. 24 sortir malament salir mal. 25 sortir rabent (o disparat) salir disparado (o pitando, o de estampía). 26 sortir-se [...]