FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
tan pobre com tu. És gairebé tan ample com llarg. com..., així... De la mateixa manera que. Com el rei ha perdonat els culpables, així nosaltres oblidarem els torts que ell ens ha fet. com ara [o com és ara] Semblantment a. És tossuda com ara el seu pare. com ara [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. doblar el camí Fer-lo en la meitat de temps que el que s'hi posa ordinàriament. Augmentar marcadament. Doblar el pas. Ésser el doble (de persones o de coses). Ells eren més de mil, però nosaltres els doblàvem. Esdevenir doble. La població d'aquesta vila ha doblat [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
coses. feina rai Expressió que indica que, davant una situació adversa, les dificultats per superar-la són gairebé insalvables. Feina rai, si ens toca a nosaltres pagar les destrosses. haver-hi feina Caldre molts esforços. Hi haurà feina a fer-li-ho entendre. Mai no [...]
darrere del verb, malgrat que la concordança en plural és la més habitual, també és possible conjugar el verb en singular. Per exemple:
Vindran de viatge amb nosaltres tant la Maria com en Pau.
Vindrà de viatge amb nosaltres tant la Maria com en Pau.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
amb els veïns, adés entre ells. Entre tots tres el vam poder alçar. Entre jo i tu l'alçarem. Entre moneda i paper portava prou diners. això sigui dit entre nosaltres D'això, que no se n'assabentin els altres. entre si (o entre mi, etc.) Interiorment, sense [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
malalts. N'hi ha de nous i de vells. Pregava humilment i devotament. Ella reia i plorava alhora. Plou i neva. Nosaltres treballàvem i vosaltres us ho miràveu. Jo li vaig dir que no tornaria, i ella, llavors, es va posar a plorar. Hem de castigar-lo, i el castigarem. Esperàvem que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
entre nosaltres. Persona que viu, que no és morta. Donació entre vius. Jutjar els vius i els morts. Carn viva a). El viu d'una ferida, d'una nafra. La part més sensible. Aquelles acusacions el feriren al viu. La part més interessant d'una discussió, d'una [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Donar (a algú) allò que hom li deu. Pagar els seus creditors. Encara no han pagat els treballadors. pagar algú amb la moneda que es mereix [o pagar algú amb la mateixa moneda] Tractar-lo com es mereix, de la mateixa manera que ens ha tractat o ens tracta a nosaltres. pagar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
respondràs per totes. Tots hem de morir un dia o altre. tots i cadascun [o tots i cada un] Tots sense excepció. Es va acomiadar de totes i cadascuna de nosaltres. Un o altre indistintament, qualsevol. Tota regla té les seves excepcions. Gent de tota mena. Ells venen a tota hora. [amb valor [...]
