adj 1 [pesant, feixuc] grave. 2 fig grave. Una malaltia greu, una enfermedad grave. 3 fig [digne] grave, serio -ria, solemne. És un home greu, es un hombre grave. 4 saber greu [causar disgust] saber mal, sentirlo (o sentirlo en el alma). Li sap greu que no hi hagis anat, le sabe mal que no hayas [...]
adj 1 aclaparador -a, feixuc -uga. Es un trabajo agobiante, és una feina aclaparadora. 2 aclaparador -a. Un bochorno agobiante, una xafogor aclaparadora. 3 esgotador -a, carregós -osa. Es un niño agobiante, és un infant esgotador. 4 enutjós -osa, carregós -osa, empipador -a, pesat -ada. Es [...]
[un tornillo] collat -ada. 6 fig i p fr [difícil] dificultós -osa, delicat -ada, feixuc -uga. Es un asunto muy apretado, és un assumpte molt dificultós. 7 fig [que está en un aprieto] amoïnat -ada, preocupat -ada. Estoy muy apretado, estic molt amoïnat. 8 fig [escaso de dinero] escurat -ada, pelat [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Que fatiga. fatigós cansat. Una feina molt cansada. cansós. És un camí cansós. pesat. Un treball molt pesat. feixuc. Una tasca feixuga. cruixidor penós(≠ penible) capolador extenuant treballós, ple de treball o fatics. esgotador carregós. Segar és una feina carregosa. monòton, que cansa [...]