m 1 motlle (o motllo). 2 gràf motlle (o motllo). 3 p fr [en costura] agulla de fer mitja f. 4 gastr motlle (o motllo). 5 de molde (o como de molde, o ni de molde, o que ni de molde) fam [adecuadamente] que ni pintat (o com a pintat, o pintat). Este vestido te está de molde, aquest vestit et va que [...]
adv 1 [de esta manera] així. Lo tienes que hacer así, ho has de fer així. 2 com aquest -a. Un amigo así no se encuentra todos los días, un amic com aquest no es troba cada dia. 3 així doncs, aleshores. ¿Así me dejas?, així, doncs, em deixes?4 [aunque] encara que, mal que, malgrat que, baldament [...]
transeúnte, s'aturava allà algun transeünt. 5 tales como com és ara, com ara. Estos aparatos han de tener características muy rigurosas, tales como alta sensibilidad..., aquests aparells han de tenir característiques molt rigoroses, com és ara alta sensibilitat...6 tal o cual [persona indeterminada] en tal o [...]
-da adj 1 [participio pasado de encender] 2 [color] vermell -a, roig -oja. 3 [mirada] encès -esa, ardent. 4 ardent, encès -esa. Tener las mejillas encendidas, tenir les galtes enceses. 5 encendido como la grana (o como un pavo) fig vermell com un pebrot (o com un tomàquet, o com un perdigot). 6 [...]
-ga adj i m i f 1 zool [perro] llebrer -a. 2 amer [goloso] llaminer -a, llèpol -a. 3 correr como un galgo córrer (o anar lleuger) com una daina, córrer com un llamp. 4 ¡échale un galgo! fam ves-li al darrere amb un flabiol sonant!, fes-li un nus a la cua! [...]
m 1 relig temple. 2 crist [iglesia] temple, església f. 3 fig temple. El tribunal debe ser el templo de la justicia, el tribunal ha d'ésser el temple de la justícia. 4 como un templo fig i fam com una casa. Una verdad como un templo, una veritat com una casa. [...]