Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 3.816

Diccionari castellà-català
51. estancar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [detener] estancar, estroncar, aturar. 2 [un producto] estancar. v pron 3 [líquidos] estancar-se. Cuando las aguas se estancan forman lagos, estanques, etc, quan les aigües s'estanquen formen llacs, estanys, etc. 4 [un asunto] aturar-se.  [...]
52. puntual (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [exacto en la hora] puntual. Siempre es muy puntual, sempre és molt puntual. 2 [exacto, minucioso] puntual. Cuando lo haya examinado te daré una relación puntual y cierta, quan ho hagi examinat, te'n donaré una relació puntual i certa.  [...]
53. exaltar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [elevar] exaltar. Exaltar a un cardenal al pontificado, exaltar un cardenal al pontificat. 2 exaltar. Aquella respuesta exaltó su indignación, aquella resposta exaltà la seva indignació. v pron 3 exaltar-se. ¡Cómo se exalta, cuando discute!, com s'exalta, quan discuteix! [...]
54. suelta (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción de soltar] amollament m, afluixada, afluixament m. 2 p fr llibertat, independència. Cuando te cases no tendrás tanta suelta, quan et casis no tindràs tanta llibertat. 3 [del caballo] trava. 4 [bueyes] tir de recanvi m. 5 dar suelta donar permís.  [...]
55. lado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
desprecio] mirar de dalt a baix. 30 mirar de lado (o de medio lado) [con disimulo] mirar de cua d'ull (o de reüll). 31 poner a un lado fig deixar de banda. 32 por el lado pel costat. 33 por el lado de pel costat de. 34 por mi lado per mi, quant a mi, en tant que de mi depèn. 35 por otro lado d'altra banda [...]
56. pensar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
que ara no és el moment oportú. 4 dar que pensar fer pensar. Da mucho que pensar, fa pensar molt. 5 ¡ni pensarlo! ni pensar-hi! (o ni pensar-ho!)6 pensándolo bien ben mirat. 7 pensarlo mucho pensar-s'hi bé. 8 piénsalo (o piénsalo bien) pensa-t'hi, pensa-t'hi bé. 9 sin pensarlo [inesperadamente] de [...]
57. acabar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
acabar, terminar. Acabar en punta, acabar en punta. 6 acabar, estar. Cuando acabes, avísame, quan hagis acabat (o quan estiguis), avisa'm. 7 [morir] acabar-se pron, morir-se pron. 8 [con gerundio] [en fin] acabar, a l'últim loc adv. Acabarás cediendo, acabaràs cedint. 9 [al final] acabar. Acabó diciendo [...]
58. caso (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de tifus. 5 gram cas. 6 a caso hecho p fr [intencionadamente] a posta, a dretes, a gratcient. 7 a un (o en un) caso rodado p fr en cas de necessitat. 8 caso de en cas de. 9 caso de conciencia cas de consciència. 10 caso de fuerza mayor cas de força major. 11 caso fortuito cas fortuït. 12 caso oblicuo [...]
59. santo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 sant -a. El Espíritu santo, l'Esperit sant. m i f 2 sant -a. m 3 alzarse (o cargar) con el santo y la limosna fam arrambar amb tot. m i f 4 ¿a santo de qué...? per quins cinc (o set) sous?5 desnudar a un santo para vestir a otro fam despullar un sant per vestir-ne un altre. 6 el día (o [...]
60. ser 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Francesa fou l'any 1789. 5 [costar] anar. ¿A cuánto son las patatas?, a quant van les patates?6 [pertenecer] ésser, ser. Estos zapatos son míos, aquestes sabates són meves. 7 ésser, ser. Fue él quien habló, va ser ell qui va parlar. 8 a no ser si no fos (o hagués estat). 9 a no ser por (o si no es por) si [...]
Pàgines  6 / 382 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>